Elista - Mon ivresse (à l'autoroute A3) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Mon ivresse (à l'autoroute A3)» из альбома «La folie douce» группы Elista.
Текст песни
Oh mon ivresse Vous mes faiblesses Et vous mes faux-pas Vous ces années Vous ces années sans combat Où j'étais es- Sentiellement mort de froid — Oh mon ivresse D’ici, délivre -moi Et qu’il ne res- Te ainsi des débats De mon passé De mon passé sans combat Qu’haine consumée Sur l’autoroute A3 — Mon dernier repaire Est mon dernier visa L’acide et l’amer Y font feu de tous bois Oh mon ivresse Et laisse aussi mes choix A l’enchanteresse Autoroute A3 Tout est tassé Tout est assez loin déjà Vous arraché Lâché sur la trois voies — Oh mon ivresse Et qu’alors mon état Me renvoie les promesses D’un pouls qui bat Que ces années Que ces années face à moi M’aient changé d’espèce Qu’on ne m’y connaisse pas — Mon dernier repère Est mon dernier visa L’acide et l’amer Y font feu de tous bois Oh mon ivresse Vous mes faiblesses Et vous mes faux pas Oh mon ivresse Oh mon ivresse Oh mon ivresse (Merci à Eveline pour cettes paroles)
Перевод песни
О мое пьянство Вы мои слабости И вы мои неверные шаги Вы эти годы Вы эти годы без боя Где я был- Сентиментально умер от холода — О мое пьянство Отсюда, избавь меня И что он не- Те так дебаты Из моего прошлого Из моего прошлого без боя Что ненависть поглотила На автостраде А3 — Мое последнее логово Моя последняя виза Кислый и горький В нем все дрова О мое пьянство И также оставляет мой выбор Чародейке A3 Все утрамбовано Все довольно далеко уже Вы вырвали Отпустил на трехходовой — О мое пьянство И что тогда мое состояние Возвращает мне обещания От бьющегося пульса Что эти годы Что эти годы передо мной Изменили мне вид Чтобы меня там не знали. — Мой последний ориентир Моя последняя виза Кислый и горький В нем все дрова О мое пьянство Вы мои слабости И вы мои ошибки О мое пьянство О мое пьянство О мое пьянство (Спасибо Эвелине за эти слова)