Elissa Franceschi - Glass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Glass» из альбома «Touch» группы Elissa Franceschi.
Текст песни
Catch me a star Or a grain of sand Show me a love I can understand I spent hour on hour Waiting inside your land But now my colors return So you can try reading mine We go back and forth In one small ride Hold me up And knock you back down We’ve been here before And you’re saying nothing new to me You’ve seem me changing It’s not unexpectedly And you should know That I am made of glass And when you’re letting me down It’s 'cause you give me up too fast It’s too late to see me now And I don’t even care I got tomorrow on my side, boy And I don’t want you there No, when all I want Is for the summer to be kind What comes will come But you can stay behind And all I need Is for the summer to give me time 'Cause it’s been the longest year And my heart and I are done It’s been the craziest year But I think the best Is still to come It’s still to come Seasons change And so will we I get the feeling you’ll never explain What you’re feeling for me So I will Walk a different road Find a better way And you’ve seem me changing 'Cause I’ve got nothing left to say Why don’t you know That I am made of glass? And when you’re letting me down It’s 'cause you give me up too fast It’s too late to see me now And I don’t even care I got tomorrow on my side, boy And I don’t want you there No, when all I want Is for the summer to be kind What comes will come But you can stay behind And all I need Is for the summer to give me time 'Cause it’s been the longest year And my heart and I are through It’s been the craziest year for me and you No, and I don’t know What tomorrow will bring But I’m gonna give it the best of me And I can guess And I can see This is how I set myself free No, no, no Setting myself free And it’s been the longest year And my heart and I are through It’s been the craziest year for me and you Push me back and forth Twisting me around You hold me up Then you knock me back down I won’t take any more I’m at a great divide Now when you see me changing You should know that I tried That I tried
Перевод песни
Поймай мне звезду Или песчинку. Покажи мне любовь. Я могу понять ... Я провел час за часом, Ожидая в твоей стране, Но теперь мои цвета возвращаются. Так что можешь попробовать прочитать мои. Мы едем туда-сюда В одной маленькой поездке. Обними меня И сбей с ног. Мы уже были здесь раньше. И ты не говоришь мне ничего нового. Ты кажешься мне изменчивым. Это не неожиданно, И ты должен знать, Что я сделан из стекла, И когда ты подводишь меня. Потому что ты слишком быстро бросаешь меня, Слишком поздно меня видеть, И мне все равно. У меня есть завтрашний день, парень. И я не хочу, чтобы ты была рядом. Нет, когда все, чего я хочу- Чтобы лето было добрым. То, что придет, придет, Но ты можешь остаться, И все, что мне нужно, - это лето, чтобы дать мне время, потому что это был самый долгий год, И мое сердце, и я закончили. Это был самый безумный год, Но я думаю, что лучшее Еще впереди, Это все еще впереди. Времена меняются. И мы тоже. У меня такое чувство, Что ты никогда не объяснишь, что чувствуешь ко мне. Так что я буду ... Иди другой дорогой, Найди лучший путь, И ты, кажется, меняешься, потому что мне больше нечего сказать. Почему ты не знаешь, Что я сделан из стекла? И когда ты подводишь меня. Потому что ты слишком быстро бросаешь меня, Слишком поздно меня видеть, И мне все равно. У меня есть завтрашний день, парень. И я не хочу, чтобы ты была рядом. Нет, когда все, чего я хочу- Чтобы лето было добрым. То, что придет, придет, Но ты можешь остаться, И все, что мне нужно, - это лето, чтобы дать мне время, потому что это был самый долгий год, И мое сердце, и я прошли. Это был самый безумный год для нас с тобой, Нет, и я не знаю, Что принесет завтрашний День, но я отдам ему все самое лучшее. И я могу догадаться, И я вижу ... Так я освобождаю себя. Нет, нет, нет. Освобождаю себя. Это был самый долгий год, И мое сердце и я прошли. Это был самый безумный год для меня, и ты Толкаешь меня взад и вперед, Крутя меня вокруг. Ты удерживаешь меня, а Потом сбиваешь с ног. Я больше не выдержу. Я в большой пропасти. Теперь, когда ты видишь, как я меняюсь, Ты должен знать, что я пыталась, Я пыталась.