Elisa - Più musica meno testo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Più musica meno testo» из альбома «Non vale tutto» группы Elisa.
Текст песни
Se il sole trafigge l’acqua o è l’acqua che innaffia il sole; non cambia la sua bellezza se cambiano le parole. E' bello l’arcobaleno. Mi insegni che è bello e basta. Non servono le domande, se tanto c'è la risposta. Ma passami un altro errore, rimettilo al tuo perdono. Se, in fondo, uno sbaglio fatto è pure uno sbaglio in meno. Mi uccido per le domande; ma adesso lo sai chi sono. Per ogni domanda fatta, avrò una domanda in meno. Da fare a te. Da fare a te. A te. LA MANO, RIDAMMI LA MANO! TI GIURO NON CHIEDO. NON PARLO NEMMENO. MA DAMMI LA MANO, HO PERSO IL PUDORE, LA FACCIA E IL CAMMINO. POTRESTI SALVARMI, RESTANDO VICINO. Se tanto la verità, arriva in faccia come uno sputo. Come uno schiaffo che lì, mi resta. E a me non resta che stare muto. E poi scappare lungo le scale di questa torre di babele Con le parole che sono suoni E i suoni fatti per fare male. Non ti capisco però sto bene quando mi chiedi di attraversare l’oceano in volo, la vita e il resto. Con più musica e meno testo. O ti capisco e non so se riesco, quando mi chiedi di attraversare questo casino che è tutto a posto. Con più musica e meno testo E meno testa. E meno testa. LA MANO, RIDAMMI LA MANO! TI GIURO NON CHIEDO. NON PARLO NEMMENO. MA DAMMI LA MANO, HO PERSO IL PUDORE, LA FACCIA E IL CAMMINO. POTRESTI SALVARMI. LA MANO, RIDAMMI LA MANO! TI GIURO NON CHIEDO. NON PIANGO NEMMENO. MA DAMMI LA MANO, HO PERSO IL PUDORE, LA FACCIA E IL CAMMINO. POTRESTI SALVARMI, RESTANDO VICINO. LA MANO. TI PREGO, LA MANO. (Grazie a Marta Sillani per questo testo)
Перевод песни
Если солнце пронзает воду или вода, которая поливает солнце; Не меняет свою красоту Если слова меняются. Радуга прекрасна. Научите меня, что это красиво и достаточно. Никаких вопросов не требуется, если есть так много ответов. Но передайте мне еще одну ошибку, отплатите ей за прощение. Если, в конце концов, была допущена ошибка это также ошибка меньше. Я убью себя за вопросы; но теперь вы знаете, кто я. По каждому заданному вопросу, У меня будет вопрос меньше. Сделай это сам. Сделай это сам. Для вас. РУКА, РАДИО РУК! ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ. Я НИКОГДА НЕ НРАВИТСЯ. НО У меня есть РУКА, Я ЛЮБЛЮ ПУТЬ, ЛИЦУ И ПРОГУЛКУ. POTRESTI SALVARMI, RESTANDO NEAR. Если так много правды доходит до его лица, как коса. Как пощечина, которая есть, я остаюсь. И мне просто нужно молчать. И затем спуститесь по лестнице этой башни-бабеля Со словами, которые звучат И звуки заставили обидеться. Я не понимаю, но я в порядке, когда вы просите меня пересечь океан в полете, жизнь и все остальное. Больше музыки и меньше текста. Или я понимаю вас, и я не знаю, могу ли я, когда вы попросите меня пересечь это казино в порядке. С большим количеством музыки и меньше текста И меньше головы. И меньше головы. РУКА, РАДИО РУК! ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ. Я НИКОГДА НЕ НРАВИТСЯ. НО У меня есть РУКА, Я ЛЮБЛЮ ПУТЬ, ЛИЦУ И ПРОГУЛКУ. ПИСЬМЕННЫЙ ПОТРЕСС. РУКА, РАДИО РУК! ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ. НЕ ПОПРОБУЙТЕ НИКОГДА. НО У меня есть РУКА, Я ЛЮБЛЮ ПУТЬ, ЛИЦУ И ПРОГУЛКУ. POTRESTI SALVARMI, RESTANDO NEAR. HAND. ПОЖАЛУЙСТА, РУКА. (Спасибо Марте Силлани за этот текст)