Elis - The Dark Bridge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Dark Bridge» из альбома «Catharsis» группы Elis.
Текст песни
Night falls and dark dreams start rising They crawl upon me and oppress me silent Chasing my soul to drink the fear blooming in me -- save me! And then a flash awakens me «Alive! Alive!"I scream Whatever I have seen it crawls after me (It crawls, it crawls) The essence of my dream drips into reality -- let me be! (In the end we’re all alone…) Caught in a dream, there is no escape (The dark bridge) When my mind is what’s imprisoning me (You're mine and I am you) Caught in a dream, they’re coming closer (Wake up, and see) Set me free! (You're mine! You’re mine!) Fears become flesh, reality is melting I drown within the seas of endless horror Sane no more cold claws solidify and grab at me And then a flash awakens me «Alive! Alive"I scream (Alive!) Whatever I have seen it crawls after me (It crawls, it crawls) The essence of my dream drips into reality -- set me free! (Drips into life -- in the end we’re all alone) Drown in… drown in… me! Drown in… drown in… me! Caught in a dream, there is no escape (The dark bridge) When my mind is what’s imprisoning me (You're mine and I am you) Caught in a dream, they’re coming closer (Wake up, and see) Set me free! (You're mine! You’re mine!) Caught in a dream, I move in darkness (The dark Bridge) There’s no escape when Your mind’s the prison (You're mine, I am you) Caught in a dream, he’s coming closer (Wake up and see) Set me free! Move on… Caught in a dream, there is no escape (The dark bridge) When my mind is what’s imprisoning me (You're mine and I am you) Caught in a dream, they’re coming closer (Wake up, and see) Set me free! (You're mine! You’re mine!) Caught in a dream, I move in darkness (The dark bridge) There’s no escape when Your mind’s the prison (You're mine, I am you) Caught in a dream, he’s coming closer (Wake up and see) Set me free! Move on…
Перевод песни
Ночные падения и темные мечты начинают расти Они ползают по мне и угнетают меня молчанием Преследуя мою душу, чтобы пить страх, цветущий во мне - спаси меня! И тут вспышка пробуждает меня "В живых! Живой! »Я кричу Что бы я ни видел, он ползет за мной (Он ползает, он ползает) Суть моей мечты капает в реальность - позволь мне быть! (В конце концов мы все в одиночку ...) Пойманный во сне, нет спасения (Темный мост) Когда мой разум - это то, что заключает меня в тюрьму (Ты мой, и я - ты) Пойманные во сне, они приближаются (Проснись и посмотри) Освободи меня! (Ты мой! Ты мой!) Страхи становятся плотью, реальность тает Я тонул в морях бесконечного ужаса Сэйн, не более холодные когти затвердевают и хватаются за меня. И тут вспышка пробуждает меня "В живых! Живой «Я кричу (Живой!) Что бы я ни видел, он ползет за мной (Он ползает, он ползает) Суть моей мечты капает в реальность - освободила меня! (Капает в жизнь - в конце концов мы одни) Утоплюсь ... утопишь ... меня! Утоплюсь ... утопишь ... меня! Пойманный во сне, нет спасения (Темный мост) Когда мой разум - это то, что заключает меня в тюрьму (Ты мой, и я - ты) Пойманные во сне, они приближаются (Проснись и посмотри) Освободи меня! (Ты мой! Ты мой!) Пойманный во сне, я двигаюсь в темноте (Темный мост) Нет выхода, когда Ваш ум - тюрьма (Ты мой, я - ты) Пойманный во сне, он приближается (Проснись и посмотри) Освободи меня! Двигаться дальше… Пойманный во сне, нет спасения (Темный мост) Когда мой разум - это то, что заключает меня в тюрьму (Ты мой, и я - ты) Пойманные во сне, они приближаются (Проснись и посмотри) Освободи меня! (Ты мой! Ты мой!) Пойманный во сне, я двигаюсь в темноте (Темный мост) Нет выхода, когда Ваш ум - тюрьма (Ты мой, я - ты) Пойманный во сне, он приближается (Проснись и посмотри) Освободи меня! Двигаться дальше…