Elis Regina - Madalena (Ao Vivo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Madalena (Ao Vivo)» из альбомов «Elis & Ivan», «Elis Ao Vivo», «The Best Of Elis Regina» и «The Essential Brazilian Songs, Vol. 1» группы Elis Regina.
Текст песни
Oh, Madalena o meu peito percebeu Que o mar é uma gota Comparado ao pranto meu, eu, eu, eu Fique certa quando o nosso amor desperta Logo o sol se desespera E se esconde lá na serra Oh, Madalena, o que é meu não se divide Nem tão pouco se admite Quem do nosso amor duvide Até a lua se arrisca num palpite Que o nosso amor existe Forte ou fraco, alegre ou triste
Перевод песни
О, Магдалина моей груди понял Что море-это капля По сравнению с плач мой, я, я, я Остановитесь однажды, когда наша любовь просыпается Вскоре солнце уже отчаялась И прячется там в горах О, Магдалина, мои не разделяет Не так мало, если признает, Кто нашей любви сомневаюсь До луны, если решился на предположение Что наша любовь существует Сильный или слабый, веселый или грустный