Elio Pace - The Glory Days текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Glory Days» из альбома «The Shouting Men - The Official Soundtrack» группы Elio Pace.
Текст песни
We all have a dream That will never come true But it don’t mean to say You should give up your hopes Or abandon your wishes And concede to the same The road to paradise isn’t long As long as you remember this song However you get there Whatever it takes Well the rules are the same If you believe in yourself And the things that you want You’ll be glad that you came You’ve gotta get it right from the start And have a little faith in your heart Because you know that The glory days are on their way If you keep believing One step closer every day Is all that’s needed Whoa oh, they’re ours to take The glory days, are on their way Remember the timesâ When you knew you were beat But you still played the game You jumped all the hurdles And tripped at the line But you shouldn’t complain Just pick yourself up and be strong There’s only one way to move on Because you know that The glory days are on their way If you keep believing One step closer every day Is all that’s needed Whoa oh, they’re ours to take The glory days So put one foot in front of the other And keep marching on Don’t look over your shoulder Til you’re gone One step closer every day Oh oh, they’re ours to take The glory days Ba ba baa ba baa…
Перевод песни
У всех нас есть мечта, Которая никогда не сбудется, Но это не значит, что Вы должны отказаться от своих надежд Или отказаться от своих желаний И признать то же самое. Дорога в рай не длинна, Пока ты помнишь эту песню. Однако ты доберешься туда. Чего бы это ни стоило. Что ж, правила те же. Если ты веришь в себя И в то, что хочешь, Ты будешь рад, что пришел. Ты должен понять это с самого начала И немного поверить в свое сердце, Потому что ты знаешь это. Дни славы уже в пути. Если ты продолжаешь верить, Что каждый день на шаг ближе- Это все, что тебе нужно. Уоу, ОУ, они наши, чтобы забрать. Дни славы уже в пути. Помните времена, Когда вы знали, что вас избили, Но вы все еще играли в игру, Вы преодолели все препятствия И споткнулись о линию, Но вам не следует жаловаться, Просто поднимите себя и будьте сильными. Есть только один способ двигаться дальше, Потому что ты знаешь это. Дни славы уже в пути. Если ты продолжаешь верить, Что каждый день на шаг ближе- Это все, что тебе нужно. Уоу, ОУ, они наши, чтобы забрать. Дни славы. Так что поставь одну ногу перед другой И продолжай идти вперед. Не оглядывайся через плечо, Пока не уйдешь. На шаг ближе с каждым днем. О, О, они наши, чтобы забрать. Дни славы. Ба ба ба ба ба ба ба...