Elin Ruth Sigvardsson - Cruise & Crash текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cruise & Crash» из альбома «Saturday Light Naive» группы Elin Ruth Sigvardsson.
Текст песни
I have been across the border, I’ve tasted earth and blood. I’ve seen rain touch the water on dislocated spots. I’ve been losing my head, yes I’ve lost my mind, So will you save me in the end from telling all these lies? Of course you will and I’ll be misunderstood. You cruise, I crash. You slide, I smash. You’re fire and I’m ash. I won’t even ask you why. I am bound to inspire, But I’m tired of my own brain. Seven hours of entire ridiculous pain. There are strangers inside my aura and my sphere. I guess I’ve lost the fight ' but you’re still there And you will shine again, And I’ll be misunderstood. You cruise, I crash. You slide, I smash. You’re fire and I’m ash. I won’t even ask you why. You will shine again and I’ll be misunderstood You cruise, I crash. You slide, I smash. You’re fire and I’m ash. I won’t even ask you why.
Перевод песни
Я был через границу, Я попробовал землю и кровь. Я видел, как дождь касался воды на вывихнутых местах. Я теряю голову, да, я потерял рассудок, Так вы спасете меня, в конце концов, чтобы рассказать всю эту ложь? Конечно, вы будете, и меня будут неправильно поняты. Ты круиз, я рушился. Вы двигаетесь, я разбиваю. Ты огонь, и я пепел. Я даже не спрошу тебя, почему. Я обязан вдохновлять, Но я устал от своего собственного мозга. Семь часов всей нелепой боли. В моей ауре и моей сфере есть чужие люди. Думаю, я проиграл бой, но ты все еще там И вы снова будете сиять, И меня неправильно поймут. Круиз, крушение. Вы двигаетесь, я разбиваю. Ты огонь, и я зол. Я даже не спрошу тебя, почему. Вы снова будете сиять, и меня будут неправильно поняты Круиз, крушение. Вы скользите, я разбиваю. Ты огонь, и я зол. Я даже не спрошу вас, почему.