Elias & The Wizzkids - Catch Me If You Can текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Catch Me If You Can» из альбома «Just Do It!» группы Elias & The Wizzkids.
Текст песни
I belong to no one, nobody belongs to me And my experience of true love is a dear ol' memory With no obligations to my friends or to my family I’m as free as one can be Free to come and I’m free to go Everybody knows that I am not someone to rely on Free to stay and I’m free to leave I am free to be alone But to be honest I have had enough of just fucking around Now I’m desperately longing for Something to slow me down So If you ever get to know me, if you think you’ve got a chance Then I’m begging you, please catch me if you can My calendar is empty 'cause I never plan my time Could some piece of mind really be that hard to find? I will answer maybe, in case something would show up I am gliding, and I don’t know how to stop But to be honest I have had enough of just fucking around Now I’m desperately longing for Something to slow me down So If you ever get to know me if you think you’ve got a chance Then I’m begging you Please catch me if you can
Перевод песни
Я не принадлежу никому, никто не принадлежит мне, И мой опыт истинной любви-это дорогая память Без обязательств перед моими друзьями или семьей, Я свободен, как только можно быть Свободным, чтобы прийти, и я свободен, чтобы уйти. Все знают, что я не тот, на кого можно положиться, Чтобы остаться, и я могу уйти. Я свободен быть один, Но, честно говоря, мне надоело просто трахаться. Теперь я отчаянно жажду Чего-то, чтобы замедлить меня. Так что если ты когда-нибудь узнаешь меня, если ты думаешь, что у тебя есть шанс, То я умоляю Тебя, пожалуйста, Поймай меня, если сможешь. В моем календаре пусто, потому что я никогда не планирую свое время, Может быть, какой-то разум действительно так сложно найти? Я отвечу, может быть, на случай, если что-то появится. Я скольжу, и я не знаю, как остановиться, Но, честно говоря, с меня хватит просто трахаться. Теперь я отчаянно жажду Чего-то, чтобы замедлить меня. Так что, если ты когда-нибудь узнаешь меня, если ты думаешь, что у тебя есть шанс, То я умоляю Тебя, Пожалуйста, Поймай меня, если сможешь.