Eliane Elias - Vida (If Not You) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Vida (If Not You)» из альбома «Made In Brazil» группы Eliane Elias.
Текст песни
Me dar um tempo Experimentar Das mares na Terra Deixando o vento me levar Até entender que Se não for você Será alguém que na bagagem Leve a sorte de enxergar Até no escuro Que traga um novo brilho no olhar E que mergulhe na vontade de Querer recomeçar Escorregue em meu olhar E que acredite em ter se achado Me dar um tempo Experimentar Das mares na Terra Deixando o vento me levar Até entender que Se não for você Será alguém que amanse a fera num abraço Um domador, um sentinela Que aceite a fúria dos vendavais Que no meu corpo se desmanche, em meu sorriso ache a paz Que acredite no presente E que cultive essa semente Se não for você Será alguém que tome conta desse espaço E possa dar um nó e um laço Que faça liga dos metais Que acenda o fogo, e que comigo Busque a lenha pra queimar Que se encante em ter achado A moldura pro seu quadro «Tô te esperando com o amor Que você estava sonhando É o amor que tenho pra te dar Vida Te quero tanto Meu bem querer Vem escuta o meu acalanto Meu amor foi feito pra te dar Vida" Me dar um tempo Experimentar Das mares na Terra Deixando o vento me levar Até entender que Se não for você Será alguém que tome conta desse espaço E possa dar um nó e um laço Que faça liga dos metais Que acenda o fogo, e que comigo Busque a lenha pra queimar Que se encante em ter achado A moldura pro seu quadro «Tô te esperando todo o amor Que você estava sonhando É o amor que eu tenho pra te dar Te dar Te quero tanto Meu bem querer Vem escuta o meu acalanto Meu amor foi feito pra te dar Vida Tô te esperando todo o amor Que você está vô sonhando É o amor que tenho pra te dar Vida Te quero tanto Meu bem querer Vem escuta o meu acalanto) Meu amor foi feito pra te dar Vida
Перевод песни
Дайте мне время Попробовать Из морей на Земле Пусть ветер несет меня Пока вы не поймете, что Если это не ты Будет ли кто-то в багаже Удачи, чтобы увидеть Даже в темноте Привести новый взгляд на внешний вид И окунуться в желание захотеть начать Слип мне в глаза И верьте, что вы оказались Дайте мне время Попробовать Из морей на Земле Пусть ветер несет меня Пока вы не поймете, что Если это не ты Это будет кто-то, кто любит зверя в объятии Укротитель, часовой Могу ли я принять ярость штормов Что в моем теле оно исчезает, В моей улыбке, найди мир. Верьте в это И вырастите это семя Если это не ты Будет кто-то, кто позаботится об этом пространстве И вы можете связать узел и галстук Изготовление металлического сплава Осветите огонь, и со мной. Поиск дров для сжигания Как приятно было найти Рамка для вашего фрейма Я жду тебя с любовью. О чем вы мечтали? Это любовь, которую я должен вам дать жизнь Я хочу тебя так сильно Мой дорогой Приходите послушать мою известь Моя любовь должна была дать вам Жизнь " Дайте мне время Попробовать Из морей на Земле Пусть ветер несет меня Пока вы не поймете, что Если это не ты Будет кто-то, кто позаботится об этом пространстве И вы можете связать узел и галстук Изготовление металлического сплава Осветите огонь, и со мной. Поиск дров для сжигания Как приятно было найти Рамка для вашего фрейма Я жду тебя, моя любовь. О чем вы мечтали? Это любовь, которую я должен вам дать. Дайте вам Я хочу тебя так сильно Мой дорогой Приходите послушать мою известь Моя любовь должна была дать вам жизнь Я жду тебя, моя любовь. О чем вы мечтаете? Это любовь, которую я должен вам дать жизнь Я хочу тебя так сильно Мой дорогой Приходите послушать мою колыбельную) Моя любовь должна была дать вам жизнь