Elf Power - Nothing's Going To Happen (written by Chris Knox) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing's Going To Happen (written by Chris Knox)» из альбома «Nothing's Going to Happen» группы Elf Power.
Текст песни
Nothing’s going to happen Maybe all the aunts in the world Will sip sweetly At their cups of tea And almost say one word Of anything but what they’ve learnt From all the uncles Who raise horses laughs And hopeful stiff pricks in the general direction Of anywhere but home Nothing’s going to happen Nothing’s going to happen Maybe all the children in small rooms Will fall silent At a wall or window And forget to breathe For just one minute Because of some beauty That has not been altered, damned or pointed out By the clumsy dark oafs that train them Nothing’s going to happen Nothing’s going to happen Then again All the time Every minute Neverending Unrelenting All around us Without pausing Endless endless All pervading Movement motion This way that way Ticktock Freefall Love love kiss kiss Me me do be Is Was Me I think nothing’s going to happen
Перевод песни
Ничего не случится. Может быть, все тети в мире Будут сладко Пить чай И почти говорить одно слово О чем угодно, кроме того, что они узнали От всех дядей, Которые поднимают лошадей, смеются И надеются на жесткие уколы в общем направлении Куда угодно, кроме дома. Ничего не случится. Ничего не случится. Может быть, все дети в маленьких комнатах Замолчат У стены или окна И забудут дышать Всего на одну минуту Из-за какой-то красоты, Которая не была изменена, проклята или отмечена Неуклюжими темными волами, которые обучают их, Ничего не произойдет. Ничего не случится Потом снова и снова Все время. Каждую минуту ... Бесконечное Неумолимое Вокруг нас, Не останавливаясь, Бесконечное, бесконечное, Все пронизывающее Движение, движение Таким образом. Тик- Так, Свободное падение, Любовь, поцелуй, поцелуй. Мне меня быть- Это Был Я. Думаю, ничего не случится.