Eleven Past One - Tonight's The Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tonight's The Night» из альбома «The World Is Ours» группы Eleven Past One.
Текст песни
C-O-M-E girl, just a little bit closer I will rock your world And I’ll win you over Let’s leave this crowded room There’s only room for two and We’re flying to the moon Got nothing to lose All because Tonight’s the night We’re gonna live forever If it’s right, it’s right You were a gift from heaven And I’m feeling like a star, 'cause the hand I’m holding Ain’t gonna stop, 'cause I’m in the moment Why-y-y-y-y Cause tonight’s the night Ey, ey, eyyoo Ey, ey, eyyoo Tonight’s the night Ey, ey, eyyoo Ey, ey, eyyoo T-I-M-E girl Time to live in the moment 'Cause we can’t stop the world So we’ll take it over Let’s leave this crowded room There’s only room for two and We’re flying to the moon Got nothing to lose All because Tonight’s the night We’re gonna live forever If it’s right, it’s right You were a gift from heaven And I’m feeling like a star, 'cause the hand I’m holding Ain’t gonna stop, 'cause I’m in the moment Why-y-y-y-y Cause tonight’s the night Ey, ey, eyyoo Ey, ey, eyyoo Tonight’s the night Ey, ey, eyyoo Ey, ey, eyyoo Let’s leave this crowded room There’s only room for two and We’re flying to the moon Got nothing to lose All because Tonight’s the night We’re gonna live forever If it’s right, it’s right You were a gift from heaven And I’m feeling like a star, 'cause the hand I’m holding Ain’t gonna stop, 'cause I’m in the moment Why-y-y-y-y Cause tonight’s the night Tonight’s the night We’re gonna live forever If it’s right, it’s right You were a gift from heaven And I’m feeling like a star cause the hand I’m holding (Feeling like a star) Ain’t gonna stop cause I’m in the moment (Ain't gonna stop, no) Why-y-y-y-y Cause tonight’s the night Why-y-y-y-y Tonight’s the night Ey, ey, eyyoo Ey, ey, eyyoo Ey, ey, eyyoo Ey, ey, eyyoo C-O-M-E girl, just a little bit closer Cause we can’t stop the world So we’ll take it over
Перевод песни
C-O-M-E, девочка, чуть-чуть ближе, Я раскачаю твой мир, И я покорю тебя. Давай покинем эту переполненную комнату, Там только место для двоих, и Мы полетим на Луну, Нам нечего терять. Все потому, Что этой ночью Мы будем жить вечно. Если это правильно, то это правильно. Ты был подарком с небес, И я чувствую себя звездой, потому что рука, которую я держу, Не остановится, потому что я сейчас ... Почему-да-да-да, Потому что сегодня та самая ночь? Эй, эй, эй! Эй, эй, эй, эй, Сегодня ночь. Эй, эй, эй! Эй, эй, Эй, эй, детка, Время жить в этот момент, потому что мы не можем остановить мир. Так что мы возьмем это на себя. Давай покинем эту переполненную комнату, Там только место для двоих, и Мы полетим на Луну, Нам нечего терять. Все потому, Что этой ночью Мы будем жить вечно. Если это правильно, то это правильно. Ты был подарком с небес, И я чувствую себя звездой, потому что рука, которую я держу, Не остановится, потому что я сейчас ... Почему-да-да-да, Потому что сегодня та самая ночь? Эй, эй, эй! Эй, эй, эй, эй, Сегодня ночь. Эй, эй, эй! Эй, эй, эй, Эй, давай покинем эту переполненную комнату, Здесь только место для двоих, и Мы летим на Луну, Нам нечего терять. Все потому, Что этой ночью Мы будем жить вечно. Если это правильно, то это правильно. Ты был подарком с небес, И я чувствую себя звездой, потому что рука, которую я держу, Не остановится, потому что я сейчас ... Почему-Да-да-да, Потому что сегодня та самая ночь, Сегодня та самая ночь, В которую мы будем жить вечно. Если это правильно, то это правильно. Ты был подарком с небес, И я чувствую себя звездой, потому что рука, которую я держу ( чувствую себя звездой). Я не собираюсь останавливаться, потому что я сейчас ( не собираюсь останавливаться, нет) Почему-y-y-Y-Y, Потому что сегодня ночь? Почему-y-Y-Y-Y- Y этой ночью? Эй, эй, эй! Эй, эй, эй! Эй, эй, эй! Эй, эй, Эй, эй, детка, просто немного ближе, Потому что мы не можем остановить мир. Так что мы возьмем это на себя.