Elephant Man - How We Do It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How We Do It» из альбома «Dance & Sweep! - Adventures Of The Energy God» группы Elephant Man.
Текст песни
This is how this-this is how we do it This-this this is how we do it this is how we do SO PUT YUH PARTY CUP INNA DI AIR MEK DEM SEE!!! (PUT DEM UP!!!) NUH BODDA HOLD IT UP IF YUH KNOW IT EMPTY!!! (ESTABLISH IT) (PARTY CENTRAL!!!) YUH MONEY BUY DI LIQUOR YUH DON’T GET IT FREE!!! WHEN WE A PARTY A SO WE STAY JAMAICANS WE NUH PLAY!!! WELL!!! When yuh see bad people step up inna di club oonu fi MOVE (From a party mek we start it Elephant mek oonu groove!!!) Well if a war before yuh start it try now yuh only lose (Mek sure when oonu pick side know weh oonu choose) Ele step out wid di ting dem yuh see we a jump move (Flossin Hennessy, mek we richer than Tom Cruise) Well if a badness dem a seh we always inna di mood (And I know di tugs dem nuh include, yuh see we!) Di life a di party we di crowd FALLA Some bwoy nah drink a pure spit dem a SWALLA If a dem alone di champagne bar nuh mek a DOLLA All my cute ladies dem HOLLA This-this-this-this is how we this is how we do it (Do it) This is how this-this is how we do it We nuh wrong fi give wey champagne like seh dem free Dem-dem-dem-dem-dem a seh we-we-we-we-we We mek it look E-E-E-E-E-E-E-EASY!!! (We-we-we mek it look) E-E-E-E-E-E-E-EASY!!! (Look how we mek it look) EASY!!! EASY!!! EASY!!! EASY!!! A SO A SO A-A SO WE MEK IT LOOK EASY Try falla we speed, a di wrong ting yuh a tackle Yuh betta have money or pray mi have mi rackle Caan buy champagne grab a full throttle And stop throw apple dung inna Hennessy bottle More money more problem Dat nuh go fi we To how we spend it dem a see how we grow di tree To how we lock di bar dem see how have di key (Mi-mi response fi di gal dem let dem in free) From di dancefloor go to di V.I.P. Anyway yuh see we pure hot gal haffi falla we Tek wey Miss Goody Goody from Gala P (Mek dem gal a feel ready fi any gal weh a pree) This-this-this-this is how we this is how we do it (Do it) This is how this-this is how we do it We nuh wrong fi give wey champagne like seh dem free Dem-dem-dem-dem-dem a seh we-we-we-we-we We mek it look E-E-E-E-E-E-E-EASY!!! (We-we-we mek it look) E-E-E-E-E-E-E-EASY!!! (Look how we mek it look) EASY!!! EASY!!! EASY!!! EASY!!! A SO A SO A-A SO WE MEK IT LOOK EASY
Перевод песни
Вот как это - так мы это делаем Это - вот как мы это делаем, так это то, как мы делаем SO PUT YUH PARTY CUP INNA DI AIR MEK DEM SEE !!! (PUT DEM UP !!!) NUH BODDA HOLD IT UP, ЕСЛИ YUH ЗНАЕТ ЭТО ПОМОЩЬ !!! (СОЗДАТЬ ЭТО) (PARTY CENTRAL !!!) ЮГ ДЕНЬГИ ПОКУПКА DI LIQUOR YUH НЕ ПОЛУЧИТЕ БЕСПЛАТНО !!! КОГДА МЫ ПАРТИЮ ТАК, ЧТО МЫ ОСТАВАЕМ ДЖАМЯНСКИЕ МЫ НЫМ ИГРАЕМ !!! ЧТО Ж!!! Когда я вижу, что плохие люди активизируют инна-ди-клуб oonu fi MOVE (Из вечеринки mek мы начинаем его Elephant mek oonu groove !!!) Ну, если война до начала юга, попробуйте теперь yuh только проиграть (Mek уверен, когда oonu выбрать сторону знаю, что вы выбираете) Ele step out wid di ting dem yuh вижу, что мы прыгаем (Flossin Hennessy, mek мы богаче Тома Круза) Ну, если плохой дем-э-э, мы всегда инна ди настроем (И я знаю, что ди-туги дем-нух включают, да, посмотрим!) Di life a di party we di crowd FALLA Некоторые люди, которые пьют чистую косу, Если один только ди шампанское бар nuh mek a DOLLA Все мои милые дамы ДЖОЛЛА Это-вот так: вот так мы это делаем (сделай это) Вот как это - так мы это делаем Мы нечем ошибаться, дайте нам шампанское, как seh dem free Dem-dem-dem-dem-dem a seh we-we-we-we-we Мы смотрим E-E-E-E-E-E-E-EASY !!! (Мы-мы-мы его смотрим) Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-EASY !!! (Посмотрите, как мы это выглядим) ЛЕГКО!!! ЛЕГКО!!! ЛЕГКО!!! ЛЕГКО!!! ТАК А ТАКЖЕ, ЧТО МЫ СДЕЛАЕМ ЭТО СМОТРЕТЬ ЛЕГКО Попробуйте falla, мы ускоряемся, неправильный ting yuh a tackle У меня есть деньги или молись, Каан купить шампанское захватить полный газ И прекратите бросать бутылку яблочного навоза Inna Hennessy Больше денег больше проблем Dat nuh go fi we Как мы тратим его на то, как мы развиваем дерево Как мы блокируем di bar dem, посмотрим, как у них ключ (Ответ Mi-mi fi di gal dem let dem бесплатно) От ди танцпола перейдите к ди В.И.П. В любом случае, да, мы видим, что мы чистые горячие галфа-хаффи, мы, Тек, мы, Мисс Гуди Гуди из Gala P (Мек дем гал, чувствую себя готовым к любой девушке, Это-вот так: вот так мы это делаем (сделай это) Вот как это - так мы это делаем Мы нечем ошибаться, дайте нам шампанское, как seh dem free Dem-dem-dem-dem-dem a seh we-we-we-we-we Мы смотрим E-E-E-E-E-E-E-EASY !!! (Мы-мы-мы его смотрим) Е-Е-Е-Е-Е-Е-Е-EASY !!! (Посмотрите, как мы это выглядим) ЛЕГКО!!! ЛЕГКО!!! ЛЕГКО!!! ЛЕГКО!!! ТАК А ТАКЖЕ, ЧТО МЫ СДЕЛАЕМ ЭТО СМОТРЕТЬ ЛЕГКО