Elenium - Via Puritiva текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Via Puritiva» из альбома «Eccentric Soul's Anatomy» группы Elenium.
Текст песни
Bleeding colours poisoned my heart I was the holy martyr Impassive voice ripped the dead silence I was the great creator Scar on the face, crimson axe in hands I was severe warrior Now I’m straying. I can’t find my tongue I’m an empty god What have I become? Answers are too much tumultuous New fire blossomed in the bosom of mine My suicide is in the offing Path of debris — my curse I’m holding flames in the palms of my hands I can see the deepest despair I can hear chaotic breath What have I done? Cry, cry cruel world, for me Derisive laugh inside my mouth — my claws The man I should have arose Insanity There are no other words to express my suffering There is no other way to understand my fears Touch the land of my spiritual darkness Taste the soil from my lonely grave It’s so cold Call me now Kiss me now
Перевод песни
Цвета крови отравили мое сердце. Я был святым мучеником, Бесстрастный голос разорвал мертвую тишину, Я был великим творцом, Шрам на лице, багровый топор в руках. Я был суровым воином. Теперь я сбиваюсь с пути, я не могу найти свой язык, Я-пустой Бог. Кем я стал? Ответы слишком много, бурный Новый огонь расцвел в моей груди. Мое самоубийство-на Тропе обломков-мое проклятие. Я держу пламя в своих руках, Я вижу глубочайшее отчаяние. Я слышу хаотичное дыхание. Что я наделал? Плачь, плачь, жестокий мир для меня. Насмешливый смех во рту-мои когти, Человек, которого я должен был воскреснуть. Безумие. Нет других слов, чтобы выразить мои страдания. Нет другого способа понять мои страхи. Прикоснись к земле моей душевной тьмы, Вкуси землю из моей одинокой могилы. Мне так холодно Звонить. Поцелуй меня сейчас.