Eleni Vitali - Isos Ftene Ta Feggaria текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с греческого на русский язык песни «Isos Ftene Ta Feggaria» из альбомов «The Digital Collection», «Anthologio - Eleni Vitali», «The Digital Collection» и «Isos Ftene Ta Feggaria» группы Eleni Vitali.
Текст песни
Μεσ᾽στο φτηνό ξενοδοχείο Και στα σεντόνια των πολλών Μεσ᾽ σε καθρέφτες δίχως μνήμη Θα ξεκινήσουμε λοιπόν Γλιστρούν τα όνειρα στον ύπνο Όπως τα τρένα στο σταθμό Και στην ανάσα σου γυρεύω Κάποιο αρχαίο σκηνικό Ίσως φταίνε τα φεγγάρια Πού᾽ μαι τόσο μοναχή Νιώθω πως γερνώ τα βράδια Και χρωστάω στη ζωή Ίσως φταίνε τα φεγγάρια Και πολλοί με λεν τρελλή Που όλο ψάχνω στα σκοτάδια Μήπως κάτι και συμβεί Ίσως φταίνε τα φεγγάρια Ίσως πάλι φταις κι εσύ Μια αχτίδα φως περνά τις γρίλλιες Και σβήνει αυτά που γίναν χτες Πώς μπλέκουν λέω οι ιστορίες Και των ανθρώπων οι τροχές Μεσ᾽ το φτηνό ξενοδοχείο Και τα σεντόνια των πολλών Μεσ᾽ σε καθρέφτες δίχως μνήμη Θα τελειώσουμε λοιπόν Ίσως φταίνε τα φεγγάρια Πού᾽ μαι τόσο μοναχή Νιώθω πως γερνώ τα βράδια Και χρωστάω στη ζωή Ίσως φταίνε τα φεγγάρια Και πολλοί με λεν τρελλή Που όλο ψάχνω στα σκοτάδια Μήπως κάτι και συμβεί Ίσως φταίνε τα φεγγάρια Ίσως πάλι φταις κι εσύ
Перевод песни
Μεσστο дешевый отель И в белье многих Загляните в зеркала без памяти Начнем так Сползают сны во сне Как поезда на станции И в твоем дыхании я ищу Какой-то древний этапа Возможно, это из-за луны Где я, как монахиня Я чувствую, что вызревани по вечерам И я обязан в жизни Возможно, это из-за луны И многие с шальной лена Все ищу в темноте Может что-то и произойдет Возможно, это из-за луны Может быть, я опять виноват, а ты Луч света проходит со γρίλλιες И стирает то, что произошло вчера Как лезут, я говорю рассказы И людей, τροχές Загляните в дешевый отель И постельное белье многих Загляните в зеркала без памяти Мы закончим так Возможно, это из-за луны Где я, как монахиня Я чувствую, что вызревани по вечерам И я обязан в жизни Возможно, это из-за луны И многие с шальной лена Все ищу в темноте Может что-то и произойдет Возможно, это из-за луны Может быть, я опять виноват, а ты