Elend - The Wake of the Angel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Wake of the Angel» из альбома «The Umbersun» группы Elend.
Текст песни
As you enter the forest of my sleep, Drawing aside the bushes of glimmering light, You will remember the prayer of Orion. Drifted in me, you are alone. The hour approaches and the Moon, dim as clay, Pours a sea of tears into our swollen eyes. Kill the dying in my soul, my love, For Death once dead bears no more dying then, And you’ll be dead to strike the dead. I have written your name so often On the chiselled vault. But my writing hands are the roots of my misery. Now everything stands still in the wake of the Angel…
Перевод песни
Когда вы входите в лес моего сна, Откинув кусты мерцающего света, Вы вспомните молитву Ориона. Дрейфуя во мне, ты один. Время приближается и Луна, тусклая как глина, Вливает море слез в наши опухшие глаза. Убейте умирающего в моей душе, моей любви, Для Смерти когда-то мертвые не больше умирают, И ты будешь мертв, чтобы убить мертвых. Я так часто писал ваше имя На выточенном склепе. Но мои руки - это корни моего страдания. Теперь все стоит на месте Ангела ...