Elenco original de Madrid - La boda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La boda» из альбома «Los Miserables. Mas que un musical, una leyenda» группы Elenco original de Madrid.
Текст песни
Suenen campanas para celebrar, un día santo en el nombre del Señor Que Dios bendiga cielos, tierra y mar, y os dé una larga vida, paz y amor El barón y la baronesa de Thenárd presentan sus respetos al novio Coincidí con usted en el baile del Salón Lafarge, donde el rey vomitó en los pies de Madame de Solei No,'Barón de Thénard', no frecuento esa sociedad Lárgate, Thenardier, ¿qué se piensa que no se quien es? No picó, ya lo ves, di al señor lo que debe saber. ¡Dilo ya de una vez! Unos cuantos pesos no me irían mal. / Perdón, si le amargo la fiesta principal ¿Quieres decirme qué hacen aquí? ¡Hay que, pagar! Yo lo vi, era él, Jean Valjean de las sombras salió Y ese fiambre se arrastro, como si fuera un sangriento jamón Yo lo vi, era él, y un recuerdo le traje Mesieur ¡Esto es mío! ¡Lo perdí! Un regalo de Dios para mí Y este horror ocurrió cuando la barricada cayó Ahora sé, que pasó, esa noche Valjean me salvó Por favor, tenga usted, Dios me libre de verlo otra vez Ven mi amor, ven Cossette veamos que el día nos puede ofrecer ¡Qué gran nivel! ¡Que pedigrí! / ¿No es un placer colarnos aquí? Ése es barón, ese, marqués, / Y ese un marica… que se va hacer ¡A mis pies, París! ¡Hoy me vais a ver como yo me mezclo con la «E LI TÉ» Reo en el festín, amo del salón. / Todo es relativo en cada situación En cualquier lugar puedes encontrar / Gente muy decente pero tan vulgar Los domingos van a misa por la gracia del Señor Y mientras les robamos, ¡Siempre nos llevamos lo mejor! Míralos reír, míralos bailar / Deja que se cansen hasta reventar Amos del país, reyes del vaivén. / Haya paz o guerra lo tenemos bien Vamos donde sopla el viento, siempre con quién tiene más ¡Primero es el dinero, luego, que nos lleve Satanás!
Перевод песни
Звон колоколов, чтобы отпраздновать, святой день во имя Господа Да благословит Бог небеса, землю и море и даст вам долгую жизнь, мир и любовь Барон и баронесса Тенард почтительно относятся к жениху Я согласился с вами на бальных танцев Lafarge, где король блевал в ноги мадам де солей Нет, барон де Тенард, я не часто посещаю это общество. Уйди, Тенардье, что ты думаешь, что я не знаю, кто он? Он не клюнул, видишь ли, скажи Господу, что он должен знать. Скажи это сейчас же! Несколько весов не пойдут мне на пользу. / Извините, если я горький основной праздник Хочешь сказать, что они здесь делают? Надо платить! Я видел его, это был он, Жан Вальжан из тени вышел И этот кусочек ползет, словно кровавая ветчина. Я видел его, это был он, и воспоминание принес ему. Это мое! Я потерял его! Божий дар для меня И этот ужас произошел, когда баррикада упала Теперь я знаю, что случилось, в ту ночь Вальжан спас меня Пожалуйста, имейте Вас, Бог освободит меня, чтобы увидеть его снова Приходите, моя любовь, приходите Коссетт давайте посмотрим, что день может предложить нам Какой отличный уровень! Какая родословная! / Разве не приятно пробираться сюда? Это Барон, этот маркиз , и этот педик ... который собирается сделать У моих ног, Париж! Сегодня вы увидите, как я смешиваю себя с «Е ли"!» Рео на празднике, хозяин салона. / Все относительно в каждой ситуации В любом месте вы можете найти / очень приличные люди, но так вульгарно По воскресеньям они ходят на мессу по милости Господа И пока мы крадем их, мы всегда берем лучшее! Смотреть, как они смеются , смотреть, как они танцуют / пусть они устают, пока они не лопнут Хозяева страны, короли волынки. / Есть мир или война у нас это хорошо Мы идем туда, где дует ветер, всегда с кем есть больше Сначала деньги, потом Сатана!