Element Of Crime - You Shouldn't Be Lonely текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Shouldn't Be Lonely» из альбома «Try To Be Mensch» группы Element Of Crime.
Текст песни
When the dark clouds of sadness Come down over you When you wanna burst into tears When your nightmares come true When there’s no friend in sight Who’s got time to spare And someone should dry your eyes Then I will be there You shouldn’t be lonely, sister When you feel blue Just give me a phone call, sister And I’ll cry with you I’m your younger brother — only — But I know what it means to feel lonely When someone has broken your heart in two I heard he has left you I heard he has gone I pity him sister I don’t think he knows what he’s done He didn’t deserve you He’s such a fool I’m gonna kick him in the balls If that’s what you want me to do This is a cruel world As cruel as can be But I try to soothe you You’d do the same thing for me
Перевод песни
Когда темные тучи печали ... Спускайся к тебе. Когда ты хочешь разрыдаться, Когда твои кошмары сбываются. Когда не видно друга. У кого есть свободное время, И кто-то должен вытереть твои глаза, Тогда я буду рядом. Ты не должна быть одинокой, сестра, Когда тебе грустно, Просто позвони мне, сестра, И я заплачу с тобой. Я твой младший брат, Но я знаю, что значит чувствовать себя одиноким, Когда кто-то разбил твое сердце надвое. Я слышал, он бросил тебя. Я слышал, он ушел. Я жалею его, сестра, Я не думаю, что он знает, что он сделал, Он не заслуживал тебя. Он такой дурак. Я надеру ему по яйцам, Если ты этого хочешь. Это жестокий мир, Настолько жестокий, насколько это возможно, Но я пытаюсь успокоить тебя, Ты бы сделал то же самое для меня.