Element 101 - Galaxy Apart, A текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Galaxy Apart, A» из альбома «Future Plans Undecided» группы Element 101.
Текст песни
You know I stayed up all night In the dimmest light Everyone else was outta sight I had so much to confide to your heart And you know well it seemed so wide I can’t see you But I know you’re there inside While I’m standing outside And you know to you I have never lied I opened my eyes And there he was Your face shining above I opened my eyes And there he was Your face shining above You know I stayed up all night In the dimmest light Everyone else was outta sight I had so much to confide to your heart And you know well it seemed so wide I can’t see you But I know you’re there inside While I’m standing here outside And you know to you I have never lied I opened my eyes And there he was Your face shining above I opened my eyes And there he was Your face shining above Now it’s time to close my eyes Finally kiss the stars goodnight Now it’s time to close my eyes Finally kiss the stars goodnight Tomorrow when the sun comes up You’ll be there smiling in the light Now it’s time to close my eyes Finally kiss the stars goodnight Yes it’s time to say goodnight When it gets real dark And when I am alone Something starts to glow Inside me
Перевод песни
Знаешь, я не спал всю ночь В самом тусклом свете. Все остальные были вне поля зрения. У меня было так много, чтобы довериться твоему сердцу, И ты знаешь, что это казалось таким широким, Я не вижу тебя, Но я знаю, что ты там, внутри, Пока я стою снаружи, И ты знаешь, что я никогда не лгал тебе. Я открыла глаза, И там он Сиял над твоим лицом. Я открыла глаза, И там он Сиял над твоим лицом. Знаешь, я не спал всю ночь В самом тусклом свете. Все остальные были вне поля зрения. У меня было так много, чтобы довериться твоему сердцу, И ты знаешь, что это казалось таким широким, Я не вижу тебя, Но я знаю, что ты там внутри, Пока я стою здесь снаружи, И ты знаешь, что я никогда не лгал тебе. Я открыла глаза, И там он Сиял над твоим лицом. Я открыла глаза, И там он Сиял над твоим лицом. Теперь пришло время закрыть глаза, Наконец, поцеловать звезды на ночь. Теперь пришло время закрыть глаза, Наконец, поцеловать звезды на ночь. Завтра, когда взойдет солнце, Ты будешь там, улыбаясь в свете. Теперь пришло время закрыть глаза, Наконец, поцеловать звезды, Спокойной Ночи, да, пришло время сказать спокойной Ночи, когда становится действительно темно. И когда я одна, Что-то начинает светиться Во мне.