Eleisha Eagle - Neither Here Nor There текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Neither Here Nor There» из альбома «Neither Here Nor There» группы Eleisha Eagle.
Текст песни
For so long I was a leaf I clung to the branch of a dying tree Turning red, then turning over I made the best of the rest of October Until one day, gave up and cried Begging for water he couldn’t provide I wished him well His well was dry I floated down on the river I’m hoping a sound that the soul was delivered And on the way I started to feel It couldn’t be long 'til the river revealed The secret of life Now I’ve got the key I’ve got the key I’ve got the key But I can’t find the lock So it’s no use to me La Dee Da Da Da I’m not worried La Dee Da Da Da Haven’t a care La Dee Da Da Da Happy though I’m Neither here nor there Neither here nor there I followed the trail of a snail and it led Down to the banks of the river bed And oh it shimmered when the light hit it But that’s not the point And I’m scared that you’ll miss it See, it doesn’t matter How long it takes How long it takes How long it takes I’m getting further every single day La Dee Da Da Da I’m not worried La Dee Da Da Da Haven’t a care La Dee Da Da Da Happy though I’m Neither here nor there Now I have danced with many a demon Deep in the closet I keep them But I no longer see them I don’t need them I don’t need them La Dee Da Da La Dee Da Da Da La Dee Da Da Da Happy though I’m neither here nor there La Dee Da Da Da I’m not worried La Dee Da Da Da Haven’t a care La Dee Da Da Da Happy though I’m Neither here nor there Neither here nor there La Dee Da Da Da La Dee Da Da Da La Dee Da Da Da La Dee Da Da Da La Dee Da Da Da
Перевод песни
Так долго я был листом, Я цеплялся за ветку умирающего дерева, Краснея, а затем переворачиваясь. Я старался изо всех сил до конца октября, Пока однажды не сдался и не заплакал, Умоляя о воде, которую он не мог дать. Я пожелал ему всего хорошего, Чтобы он был сухим. Я плыл вниз по реке, Я надеюсь, что звук, что душа была доставлена, И по пути я начал чувствовать, Что это не может быть долго, пока река не раскрыла Тайну жизни. Теперь у меня есть ключ. У меня есть ключ. У меня есть ключ. Но я не могу найти замок. Так что это бесполезно для меня, Ла-Ди-Да-да. Я не волнуюсь, Ла-Ди-Да-да-да, Мне все равно, Ла-Ди-Да-да-да. Счастлива, хотя я Не здесь и не там. Ни здесь, ни там. Я шел по тропе улитки, и она вела Вниз к берегу реки. И, о, он мерцал, когда свет ударил его, Но это не важно, И я боюсь, что ты будешь скучать по нему. Понимаешь, это не имеет значения. Сколько времени это займет, Сколько времени это займет, Сколько времени это займет? Я становлюсь все дальше с каждым днем, Ла-Ди-Да-да. Я не волнуюсь, Ла-Ди-Да-да-да, Мне все равно, Ла-Ди-Да-да-да. Счастлива, хотя я Не здесь и не там. Теперь я танцевал со многими демонами, Глубоко в шкафу, я храню их, Но я их больше не вижу. Они мне не нужны. Не надо Ла Ди да Ла Ди Да да да Ла Ди Да да да Счастлива, хотя я не здесь и не там. Ла Ди Да Да Да Я не волнуюсь, Ла-Ди-Да-да-да, Мне все равно, Ла-Ди-Да-да-да. Счастлива, хотя я Не здесь и не там. Ни здесь, ни там. Ла Ди Да Да Да Ла Ди Да Да Да Ла Ди Да Да Да Ла Ди Да Да Да Ла Ди Да Да Да