Eleisha Eagle - Hooked (Addicted You Might Say) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hooked (Addicted You Might Say)» из альбома «Neither Here Nor There» группы Eleisha Eagle.

Текст песни

I can’t help it when there’s so many tears they can escape When one night I’ve locked them up for life The next they flood the gates And I blame it on the fishing line That dazzles with the bait of Greener grasses, redder mornings, darker nights, and brighter days I’m hooked Addicted you might say Conflicted in the way One should behave Oh oh oh Hooked By such a little taste And just the time to waste oh, waste away Reel 'em in, y’all Oh it’s funny No not funny Let’s say «interesting» instead That a man can live his whole life Only wishing he was dead It’s obvious to all of us He’s living in his head Thanks to fishing lines that bore the bait On which the poor man fed He’s hooked Addicted you might say Conflicted in the way One should behave And try as I might I can’t escape I lost my mind and took the bait Try as I might I can’t escape I lost my mind And I took the bait Hey, hey Hey, hey Hey, hey Well I never wanted to be attracted To shiny little things But I can’t help it if I’m attracted When they’re in front of me Well I never wanted to be attracted To shiny little things But I can’t help it if I’m attracted See I’m hooked Addicted you might say Conflicted in the way One should behave Oh, oh, oh Hooked By such a little taste And just the time to waste oh, waste away I, I am hooked Addicted you might say Conflicted in the way In the way In the way, I’m always in the way And try as I might I can’t escape I lost my mind and took the bait Try as I might I can’t escape I lost my mind and I took the bait Hey, hey Hey, hey

Перевод песни

Я ничего не могу поделать, когда так много слез, они могут убежать, Когда однажды ночью я запер их на всю жизнь. В следующий раз они затопляют ворота, И я виню в этом леску, Которая ослепляет приманкой из Зеленых трав, красных утра, темных ночей и более ярких дней. Я Подсел на зависимость, ты можешь сказать, Что между нами есть противоречия. Нужно вести себя хорошо. О - о-о ... Подсел На такой маленький вкус И просто время, чтобы тратить впустую, о, тратить впустую. Наматывайте их, вы все! О, это забавно. Нет, не смешно. Давай вместо этого скажем "интересно" , что человек может прожить всю свою жизнь, Только желая умереть. Это очевидно для всех нас. Он живет в своей голове. Благодаря леске, которая несла наживку, На которой питался бедняк. Он Подсел на наркоту, ты можешь сказать, Что он запутался. Нужно вести Себя хорошо и стараться изо всех сил, я не могу сбежать. Я сошел с ума и заглотил наживку. Стараюсь изо всех сил, я не могу сбежать. Я сошел с ума И заглотил наживку. Эй, эй, Эй, эй, Эй, эй! Что ж, я никогда не хотел, чтобы меня привлекали Блестящие мелочи, Но я ничего не могу поделать, если меня привлекают, Когда они передо мной. Что ж, я никогда не хотел, чтобы меня привлекали Блестящие мелочи, Но я ничего не могу поделать, если меня привлекают. Видишь Ли, я Подсел на наркоту, ты можешь сказать, Что это противоречие. Нужно вести себя хорошо. О, о, о ... Подсел На такой маленький вкус И просто время, чтобы тратить впустую, о, тратить впустую. Я, я Подсел на зависимость, ты можешь сказать, Противоречащая на пути, На пути, На пути, я всегда на пути И пытаюсь, как могу, я не могу убежать. Я сошел с ума и заглотил наживку. Стараюсь изо всех сил, я не могу сбежать. Я сошел с ума и Заглотил наживку. Эй, эй, Эй, эй!