Elefante - Vamos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vamos» из альбома «Elefante Exitos» группы Elefante.
Текст песни
Sabes, que no te digo mentiras, que esta vez sobra La tinta y el papel, en nuestras vidas Sabes que en el amor no hay medidas Y que las reglas a veces suelen ser, tu pesadilla Tu peor enemigo, el mas aburrido y cruel disfraz Un salto al vacio, el veneno mas letal Vamos a buscarle tres pies al gato A probarnos otros zapatos A jugar con la realidad Vamos a cortarle peras al olmo No arriesgarse seria el colmo, un insulto a la libertad Sabes que el mundo es una quimera Que puedes ir donde quieras y volver, si lo deseas Sabes que Dios nos puso en la vida Que todo es cosa de abrir el corazon sin medida Sin juramentos, solo diciendo la verdad Sin tanto cuento, con el alma y nada mas Vamos a buscarle tres pies al gato A probarnos otros zapatos A jugar con la realidad Vamos a cortarle peras al olmo No arriesgarse seria el colmo, un insulto a la libertad Vamos, de prisa vamos Sin miedo vamos, alalala, yeah Vamos, sin dudas vamos, arriba vamos Alalala, yeah, yeah, yeah
Перевод песни
Знаешь, я не солгу, на этот раз я ушел Чернила и бумага, в нашей жизни Вы знаете, что в любви нет никаких мер И что правила иногда, как правило, твой кошмар Ваш злейший враг, самая скучная и жестокая маскировка Вскочить в пустоту, самый смертельный яд Давайте сделаем кошку три фута Попытка на другую обувь Играть с реальностью Давайте разрежем груши на вяза Не рискуя быть высоким, оскорбление свободы Вы знаете, что мир - химера Вы можете пойти куда угодно и вернуться, если хотите Вы знаете, что Бог поставил нас в жизнь Все, что угодно, открывать сердце без меры Без клятв, просто говоря правду Без большой сказки, с душой и ничем иным Давайте сделаем кошку три фута Попытка на другую обувь Играть с реальностью Давайте разрежем груши на вяза Не рискуя быть высоким, оскорбление свободы Давай, поторопись, пойдем Никакого страха, алалала, да Давай, без сомнения, давай, давай пойдем Алалала, да, да, да