Elefante - La Que Se Fue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «La Que Se Fue» из альбомов «Elefante Exitos» и «Lo Que Andábamos Buscando (Special Para CEV)» группы Elefante.
Текст песни
There’s an echo in the wind Makes me wonder where I’ve been All the years I’ve left behind Faded pictures in my mind My barman’s mandolin Dancing in the air Here we are without a care Now it’s hard for me to see It’s not as easy as it used to be Though maybe yesterday is gone The things we shared were never wrong Come back, babe, I need you now And I know if you’re out there I’ll find you somehow I want that feeling back again So we can be young and innocent When nothing mattered but the moment we were in Let’s shut our eyes and pretend And maybe once again We can be young and innocent Though maybe yesterday is gone The things we shared were never wrong Come back, babe, I need you now And I know if you’re out there I’ll find you somehow I want that feeling back again So we can be young and innocent When all that mattered was the moment we were in Let’s shut our eyes and pretend And maybe once again We can be young Oh, I want that feeling back again Oh Young and innocent When nothing mattered but the moment we were in Let’s shut our eyes and pretend And maybe once again We can be young and innocent Young and innocent Young and innocent Let’s shut our eyes and pretend And maybe once again We can be young and innocent
Перевод песни
На ветру есть эхо. Заставляет меня задаться вопросом, где я был Все годы, которые я оставил после Увядшие фотографии в моем сознании Мандолина моего бармена Танцы в воздухе Здесь мы без пощады Теперь мне трудно увидеть Это не так просто, как раньше. Хотя, может быть, вчера прошло То, что мы разделили, никогда не было ошибкой Вернись, детка, ты мне нужен сейчас И я знаю, если ты там Я найду тебя как-нибудь Я снова хочу это чувство Поэтому мы можем быть молодыми и невинными Когда ничего не значило, но в тот момент, когда мы были. Давайте закрывать глаза и притворяться И, может быть, еще раз Мы можем быть молодыми и невинными Хотя, может быть, вчера прошло То, что мы разделили, никогда не было ошибкой Вернись, детка, ты мне нужен сейчас И я знаю, если ты там Я найду тебя как-нибудь Я снова хочу это чувство Поэтому мы можем быть молодыми и невинными Когда все, что имело значение, было моментом, когда мы были. Давайте закрывать глаза и притворяться И, может быть, еще раз Мы можем быть молодыми О, я снова хочу это чувство О Молодые и невинные Когда ничего не значило, но в тот момент, когда мы были. Давайте закрывать глаза и притворяться И, может быть, еще раз Мы можем быть молодыми и невинными Молодые и невинные Молодые и невинные Давайте закрывать глаза и притворяться И, может быть, еще раз Мы можем быть молодыми и невинными