Electric Six - Psychic Visions текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Psychic Visions» из альбома «Heartbeats and Brainwaves!» группы Electric Six.
Текст песни
Uh-huh. Oh yeah Uh-huh. Oh yeah Uh-huh. Oh yeah Truth hurts, yes it does Sometimes I hurt you, baby, just because Emotions defaulting on their loans You spend the rest of your days alone, alone Now she’s the queen of the bad dogs She’s the rumbling siren in a fog And I’m the king of the submarines Making horrible music for teens You see me in your psychic visions (Psychic visions) You feel me in your psychic visions (Psychic visions) When you’re going crazy, Oh yeah! I feel the future in- (Let us trust) -side of you, baby You walk around looking for answers And all the gypsies are stroking romancers Tarot cards and chills to the bone You’re crushed under the weight of the great unknown And she’s the queen of the queen bees She’s coming on the next jet from Belize I see her dancing in the Latin quarter Abbreviations make everything shorter It’s time you feel my psychic visions (Psychic Visions) It’s time you see my psychic visions (Psychic Visions) I’ve had it up to here with your premonitions Sloppy incisions Let’s surround ourselves with the worst musicians And write a new song Ah yeah! (Psychic visions) Ah yeah! (Psychic visions) See a shrink if you’re having doubt Cause the psalms in your love light Are running out Gypsy woman, rattle and shake for me Gypsy woman, rattle and shake for me
Перевод песни
Ага. О да. Ага. О да. Ага. О да. Правда ранит, да, это так. Иногда я причиняю тебе боль, детка, просто потому, Что эмоции не дают им денег. Ты проводишь остаток своих дней в одиночестве. Теперь она королева плохих собак, Она грохочущая Сирена в тумане, А я король подводных Лодок, создающий ужасную музыку для подростков. Ты видишь меня в своих психических видениях (психических видениях) , ты чувствуешь меня в своих психических видениях (психических видениях) , когда ты сходишь с ума, О да! Я чувствую будущее в- (доверься нам) - на твоей стороне, детка. Ты ходишь в поисках ответов, И все цыгане гладят романы, Карты Таро и озноб до костей, Ты раздавлен под тяжестью великого неизвестного, И она-королева королевы пчел, Она прилетает на следующем самолете из Белиза. Я вижу, как она танцует в Латинском квартале, Аббревиатуры делают все короче. Пришло время почувствовать мои психические видения (психические видения). Пришло время увидеть мои психические видения (психические видения). У меня все было здесь, с твоими предчувствиями, Небрежными надрезами, Давай окружим себя худшими музыкантами И напишем новую песню. Ах, да! (психические видения) Ах, да! (психические видения) Если у тебя есть сомнения, посмотри на мозгоправ, Потому что псалмы в твоем свете любви Заканчиваются. Цыганка, погремушка и тряска для меня. Цыганка, погремушка и тряска для меня.