Eleanor Friedberger - Cathy With The Curly Hair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cathy With The Curly Hair» из альбома «New View» группы Eleanor Friedberger.
Текст песни
Do you live with Cathy with the curly hair? Yeah, but I’ve been waiting for a tall half-Greek girl «Take me away from here» We met in December when you got snowed in Talked for twelve-fifteen hours I don’t know where to begin But if you’d ask me, I wouldn’t care And if you’d met me, I’d be there But if you’d let me, I wouldn’t dare But if you’d let me We talked to get on Valentine’s day But you stayed away, oh Know that you were right And I know that you were also way behind those blue eyes And that long blonde hair Oh, yeah your manners were good And you told me everything I wanted to hear But if you’d ask me, I wouldn’t care And if you’d met me, I’d be there But if you’d let me, I wouldn’t dare But if you’d let me You took the bus in LA with the a buck in your back pocket It took you two hours to just to say Hi, so I asked Do you still remember Cathy with the curly hair? Yeah, but I’ve been waiting for a tall half-Greek girl «Take me away from here» But if you’d ask me, I wouldn’t care And if you’d met me, I’d be there But if you’d let me, no, I wouldn’t dare But if you’d let me
Перевод песни
Вы живете с Кэти с вьющимися волосами? Да, но я ждал высокой половины греческой девушки "Забери меня отсюда" Мы встретились в декабре, когда вам выпал снег в Talked в течение двенадцати пятнадцати часов Я не знаю, с чего начать Но если бы вы спросили меня, мне было бы все равно И если бы вы встретили меня, я был бы там Но если вы позволите мне, я бы не посмел Но если ты позволишь мне Мы поговорили, чтобы попасть в День святого Валентина Но ты остался, о, Знай, что ты прав И я знаю, что ты тоже был за этими голубыми глазами И эти длинные светлые волосы О, да, твои манеры были хороши И ты сказал мне все, что хотел услышать Но если вы спросите меня, мне все равно. И если бы вы встретили меня, я был бы там Но если вы позволите мне, я бы не посмел Но если бы ты позволил мне, ты взял автобус в Лос-Анджелесе с долларом в заднем кармане Потребовалось два часа, чтобы просто сказать «Привет», поэтому я спросил Вы все еще помните Кэти с вьющимися волосами? Да, но я ждал высокой половины греческой девушки "Забери меня отсюда" Но если вы спросите меня, мне все равно. И если бы вы встретили меня, я был бы там Но если вы позволите мне, нет, я бы не посмел Но если вы позволите мне