eLe De eMe - Galway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Galway» из альбома «Ayer, hoy, mañana» группы eLe De eMe.
Текст песни
En la tenue luz de las velas tu piel Tu simple recuerdo que viene otra vez Tus manos, sencillas, van mas allá del placer Como un diablo que ruge y no quiere salir La noche me arrastra y me lleva hasta a ti Sin pausa, sin prisa… Y aunque el mundo deje de girar mañana Y aunque el sol no se pueda poner Si tu pelo se enreda con mi mirada Si el rumor de tus labios despiertan mi sed Y aunque el mundo deje de girar mañana Y aunque el sol no se pueda poner Y aunque todo se empañe y no vea nada Todo lo que nos salva nos condenó ayer En tus manos he visto que puedo leer Que nunca quisiste creer ni poder Que todas las cosas sencillas no te sientan… bien… No pienso caer en tópicos de antes No quiero parar el tiempo, no es tarde No voy a morir en este instante Déjame vivir, aunque mates Y aunque el mundo deje de girar mañana Y aunque el sol no se pueda poner Si tu pelo se enreda con mi mirada Si el rumor de tus labios despiertan mi sed Y aunque el mundo deje de girar mañana Y aunque el sol no se pueda poner Y aunque todo se empañe y no vea nada Todo lo que nos salva nos condenó ayer
Перевод песни
В тусклом свете свечей ваша кожа Ваше простое воспоминание приходит снова Ваши руки, простые, выходят за рамки удовольствия Как дьявол, который ревет и не хочет выходить Ночь тянет меня и ведет к тебе Без паузы, без спешки… И даже если мир перестанет вращаться завтра И даже если солнце не может быть поставлено Если ваши волосы запутались с моим взглядом Если слух твоих губ пробудит мою жажду И даже если мир перестанет вращаться завтра И даже если солнце не может быть поставлено И даже если все запотеет и ничего не увидит Все, что нас спасает, осудило нас вчера В твоих руках я видел, что я могу читать Что ты никогда не хотел верить и не мог Пусть все простые вещи не чувствуют тебя ... хорошо… Я не собираюсь впадать в темы раньше Я не хочу останавливать время, не поздно Я не умру сейчас. Позволь мне жить, даже если ты убьешь И даже если мир перестанет вращаться завтра И даже если солнце не может быть поставлено Если ваши волосы запутались с моим взглядом Если слух твоих губ пробудит мою жажду И даже если мир перестанет вращаться завтра И даже если солнце не может быть поставлено И даже если все запотеет и ничего не увидит Все, что нас спасает, осудило нас вчера