Eldorado - Falling, Falling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling, Falling» из альбома «Golden» группы Eldorado.
Текст песни
Now I have a place where I will try to hide myself from everything… Indeed Where no one can get out nor suspect that something else may come in I´m falling, falling I´ve lost control I´m falling, falling It’s not me anymore Like a shadow of a man I saw myself reflected in your glass I felt so bad You told me: It’s yourself, don’t you tell me you’re not scared It’s yourself. I´m falling, falling I lost control I´m falling, falling It’s not me anymore Mirages of a shelter, I´ve locked myself inside Mirages of a shelter, where I can’t help but hide Mirages of a shelter, reflected and I cried Mirages of a shelter, I´ve locked you all outside Stay out! I´m safe inside Stay out! You´re all outside Stay out! I´m safe inside Stay out!, Stay out!, Oh no, oh no, no Now the spell has broken, oh no! The final show A blurry scene where the characters are spinning In an endless role, I´m falling, falling It’s not me anymore
Перевод песни
Теперь у меня есть место, где я попытаюсь спрятаться от всего ... действительно, Где никто не может выбраться и не подозревает, что что-то еще может войти. Я падаю, падаю. Я потерял контроль. Я падаю, падаю. Это больше не я, Как тень человека, я видел себя отраженным в твоем стекле, Мне было так плохо. Ты сказал мне: " Это ты сам, не говори мне, что тебе не страшно. Это ты сам. я падаю, падаю. Я потерял контроль. Я падаю, падаю. Это больше не я. Миражи приюта, я запер себя внутри, Миражи приюта, где я не могу не прятать Миражи приюта, размышлял и плакал. Миражи приюта, я запер вас всех снаружи. Держись подальше! я в безопасности внутри. Держись подальше! ты на улице! Держись подальше! я в безопасности внутри. Не подходи!, не подходи!, О нет, О нет, нет! Теперь чары разрушены, О нет! Финальное шоу- Размытая сцена, где герои крутятся В бесконечной роли, я падаю, падаю. Это больше не я.