Eldkvarn - Stockholm Noll Fem Noll Noll текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Stockholm Noll Fem Noll Noll» из альбома «Atlantis» группы Eldkvarn.
Текст песни
Det är många år sen Jag klev av tåget den där dan En fot i paradiset En fot i Lyckliga stan Först kysste jag min älskling Sen köpte jag hus och bröllopsring Men allt vad poeterna skrev om Var lögn och ingenting Klockan är fem på morgon i gryningen Det tog ett liv att komma hit ut Jag klev av nånstans i skymningen Ännu en saga som tog slut Stockholm noll fem noll noll Jag gav dig allt på en gång Men allt var inte nog Stockholm noll fem noll noll Jag gjorde allt du bad om Ändå var det nåt som dog Jag ser järnvägen genom fönstret I månens sken går tåg förbi Långt där borta är min hemstad Den jag var och skulle bli Det fanns ett hjärta Fyllt av drömmar Jag svor att ta dom till himmelen Jag var ung, blind och blåögd Den dag jag lämnade mitt hem Nu hör jag dörrarna stängas bakom mig Och det finns bara en väg och det är fram Och mitt blod flyter mot adressen Ett svart hål som bär mitt namn Stockholm noll fem noll noll Jag gav dig allt på en gång Men allt var inte nog Stockholm noll fem noll noll Jag gjorde allt du bad om Ändå var det nåt som dog Det är kväll och man hör sånger På varje gata går en kung Den som besegrar tusen hjärtan Han får leva evigt ung Själv går jag vilsen bland mina fotspår Jag har minnen vid varje port Det är som om jag ännu letade efter guld I ett album med gulnade kort Och om du kunde se mig nu Pappa om du var här Om jag sträcker ut min hand genom natten Når jag ända till din värld Stockholm noll fem noll noll Jag gav dig allt på en gång Men allt var inte nog Stockholm noll fem noll noll Jag gjorde allt du bad om Ändå var det nåt som dog Stockholm noll fem noll noll Stockholm noll fem noll noll
Перевод песни
Прошло много лет. В тот день я сошел с поезда. Нога в раю, Нога в счастливом городе. Сначала я поцеловала свою малышку, Потом купила дома и обручальные кольца, Но все, о чем писали поэты, Было ложью, и ничего, Это было в 5 утра, на рассвете Понадобилась жизнь, чтобы выбраться отсюда. Я вышел куда-то в сумерках, Еще одна история, которая закончилась В Стокгольме ноль пять ноль ноль Я отдал тебе все сразу, Но этого было недостаточно. Стокгольм, Ноль, Пять, Ноль, Ноль. Я сделал все, о чем ты просил. И все же что-то умерло. Я вижу железную дорогу через окно В свете луны, поезда проходят Далеко, есть мой родной Город, кем я был и был бы. Сердце было Наполнено мечтами. Я поклялся взять их с собой в рай. Я был молод, слеп и голубоглаз В тот день, когда покинул свой дом. Теперь я слышу, как за мной закрываются двери, И есть только один путь, и он представлен, И моя кровь течет в адрес Черной дыры, носящей мое имя. Стокгольм, Ноль, Пять, Ноль, Ноль. Я отдал тебе все сразу, Но этого было недостаточно. Стокгольм, Ноль, Пять, Ноль, Ноль. Я сделал все, о чем ты просил. И все же что-то умерло. Это ночь, и ты слышишь песни, На каждой улице идет король. Тот, кто побеждает тысячу сердец, Может жить вечно молодым. Я сам теряюсь в своих следах, У меня есть воспоминания у всех ворот. Это как если бы я все еще искал золото В альбоме с пожелтевшими картами, И если бы ты мог видеть меня сейчас ... Папа, если бы ты был здесь. Если я протяну руку в ночи, я смогу дотянуться до твоего мира . Стокгольм, Ноль, Пять, Ноль, Ноль. Я отдал тебе все сразу, Но этого было недостаточно. Стокгольм, Ноль, Пять, Ноль, Ноль. Я сделал все, о чем ты просил. И все же что-то умерло. Стокгольм, Ноль, Пять, Ноль, Ноль. Стокгольм, Ноль, Пять, Ноль, Ноль.