Eldkvarn - Älskling Kom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Älskling Kom» из альбома «Himmelska Dagar» группы Eldkvarn.
Текст песни
Jag sitter på farstutrappan Med gitarren i min hand Nyss gick solen upp i öster Nu lämnar fiskebåten hamn Och bonden plöjer fälten I detta gamla land Fast vi aldrig älskat mer än nu Är vi långt ifrån varann Kom, kom, älskling, kom Kom, kom, älskling, kom Vi möttes på en buss Mellan Malmö och Göteborg Vi skulle spela där på kvällen Nånstans vid Gustav Adolfs torg Och du tog på din klänning Och jag drack gin ur flaskan Du sjöng om kärleken och elden Medan jag krattade ut askan Kom, kom, älskling, kom Kom, kom, älskling, kom Kom till mig i kärlek Här står solen högt på himlen Lägg din arm omkring mig Säg att du aldrig mer försvinner Och bonden plöjer fälten I detta gamla land Vi har aldrig älskat mer än nu Har vi vart närmare varann Kom, kom, älskling, kom Kom, kom, älskling, kom
Перевод песни
Я сижу на фарстутраппане С гитарой в руке, Как раз сейчас солнце взошло на Восток. Сейчас рыбацкая лодка покидает порт И вспахивает поля В этой древней стране, Но мы никогда не любили больше, чем сейчас. Мы далеко друг от друга, Давай, детка, давай, давай, детка, давай, мы встретились на автобусе между Мальме и Гетеборгом, мы играли бы там ночью где-то на площади Густава Адольфа, и ты надела свое платье, и я выпила джин из бутылки, ты пела о любви и огне, пока я сгребала пепел. Приди, приди, детка, Приди, Приди, приди, детка, Приди, Приди ко мне в любви. Здесь солнце стоит высоко в небе. Обними меня, Скажи, что ты больше никогда не исчезнешь, И это вспахивает поля В этой древней стране, Которую мы никогда не любили больше, чем сейчас, мы были ближе друг к другу, Давай, детка, давай, Давай, давай, детка, давай