Eldkvarn - Landsortsgrabb текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Landsortsgrabb» из альбома «Utanfor Lagen» группы Eldkvarn.
Текст песни
Det här är min kärlekssång Det här är min stund på jorden Ingenting du sett på film nå'n gång Ingenting ur litteraturhistorien Alla nätterna på pappersbruket Timmar av tomhet föll omkull Sen på cyklarna i morgonljuset Vägen hem i en värld av guld Jag sjöng i stan’s bästa band Jag & min bror, Gunnar & Kjella Jag står här än med gitarren i hand Det är svårt att säja, svårt att säja Kalla mej — Landsortsgrabb Jag är vad jag är — Landsortsgrabb Där blev jag kär — Landsortsgrabb Scenerier dom ändrar sej Blommor dör & blommar igen Allt det här det har växt i mig Det var aldrig slutet på historien Jag talar om den lyckliga tiden Allt vi svor, på gällde för livet Ja livets bok har sina bättre sidor Det är svårt att svälja, svårt att säja Kalla mej — Landsortsgrabb Jag är vad jag är — Landsortsgrabb Där blev jag kär — Landsortsgrabb Du bär en värld på dina axlar Och nu måste du börja gå Du har lika många chanser Som dina ögon är blå Kalla mej — Landsortsgrabb Jag är vad jag är — Landsortsgrabb Där blev jag kär — Landsortsgrabb
Перевод песни
Это моя песня О любви, это мой миг на Земле, Ничего из того, что ты видел на пленке, Ничего из истории литературы, Все ночи на бумажной мельнице, Часы пустоты упали, А затем на велосипедах в утреннем свете, Путь домой в мире золота. Я пел в лучшей группе Стэна. Я и мой брат, Гуннар и Кьелла. Я все еще стою здесь со своей гитарой в руках. Трудно сказать, трудно сказать, Называй меня деревенским мальчиком. Я такой, какой я есть — деревенский парень. Там я влюбился- Пейзажи кантри, они меняют тебя, Цветы умирают и снова расцветают. Все это выросло во мне, Это никогда не было концом истории. Я говорю о счастливом времени, Все, о чем мы поклялись, было на всю жизнь. Да, в книге жизни есть свои лучшие страницы, Которые трудно проглотить, трудно сказать, Называй меня деревенским мальчиком. Я такой, какой я есть — деревенский парень. Там я влюбился-деревенский парень. Ты несешь мир на своих плечах, И теперь тебе нужно начать идти. У тебя столько шансов, Сколько у тебя голубых глаз, Называй меня деревенским мальчиком. Я такой, какой я есть — деревенский парень. Там я влюбился-деревенский парень.