Eldkvarn - Kungarna Från Broadway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Kungarna Från Broadway» из альбома «Kungarna Fran Broadway» группы Eldkvarn.
Текст песни
Allt började för länge sen Runt fabrikerna i Norrköping Vi sprang från skolan med gitarrerna Till din mammas hus Det var första natten av många Mot denna morgons ljus Vi höll ihop som bröder gör Vi delade tak, vi delade bröd Vi var musketörer Tre hjärtan, tre själar Vem kunde stoppa tre kungar På kungens vägar? Du stal gitarrerna Jag tog sångerna Vi levde vid gränsen Vi skulle aldrig bli fångade Tre kungar, tre kungar Från Broadway… Och gatorna runt fabrikerna Vägen tog oss i sin hand Det gjorde gott och ont ibland Den tog oss ut till vildmarken och godstågen Och den lovade dig ett land bortom regnbågen Så sjung med oss, världen är vår Här är kvällen vi väntat på Låt ljusen falla på alla Broadways kungar Under regnbågen där hela världen gungar Imorgon är en annan sång Imorgon är en annan gång Då står nån i dörren och ropar Ta på din uniform Tre kungar, tre kungar Från Broadway… Och gatorna runt fabrikerna Jag tog tåget hem för jag ville se Jag gick till Broadway, vårt gamla café Fabrikerna stod som stora röda tegelskal Av din mammas hus i gathörnet fanns inget kvar Kom med mig alla Broadways kungar Allt det här är en sång på tungan Jag kan se er än fast allt annat sakta bleknar bort I nöd och lust På gott och ont I vått och torrt Du stal gitarrerna, jag tog sångerna Och fast jag ser dom så klart ikväll Är det svårt att fånga dom Tre kungar, tre kungar Från Broadway… Och gatorna runt fabrikerna
Перевод песни
Все началось давным-давно На заводах в Норчепинге. Мы бежали от школы с гитарами До дома твоей матери, Это была первая ночь многих, Против света этого утра, Мы остались вместе, как братья. Мы делили крыши, делили хлеб, Мы были мушкетерами. Три сердца, три души, Кто мог остановить Трех Королей На пути короля? Ты украл гитары. Я взял песни. Мы жили на границе, Нас бы никогда не поймали. Три короля, Три короля С Бродвея ... И улицы вокруг фабрик. Дорога взяла нас в свои руки, Это было хорошо и больно, иногда Это забирало нас в пустыню и грузовые поезда, И это обещало тебе землю за радугой, Так пой с нами, мир наш. Вот ночь, которую мы так долго ждали. Пусть свечи падут на всех королей Бродвея Под радугой, где весь мир раскачивается. Завтра - еще одна песня. Завтра-другое время, А потом кто-то стоит у двери и зовет. Надень свою униформу. Три короля, Три короля С Бродвея ... И улицы вокруг фабрик. Я сел на поезд домой, потому что хотел посмотреть. Я пошел на Бродвей, в наше старое кафе. Фабрики стояли, как большие красные орудия Возделывания дома твоей матери на углу улицы, ничего не осталось. Пойдем со мной, все короли Бродвея! Все это-песня на языке. Я вижу тебя, но все остальное медленно угасает В болезни и здравии, Во имя добра и зла, Во влажном и сухом. Ты украл гитары, я взял песни И, конечно, вижу их сегодня ночью. Трудно ли их поймать? Три короля, Три короля С Бродвея ... И улицы вокруг фабрик.