Eldkvarn - Eldarnas land текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Eldarnas land» из альбома «De berömdas aveny» группы Eldkvarn.
Текст песни
Jag går omkring I ett liv som brunnit Bland år som gått och folk som försvunnit Det är sånt som bara sker En dag är du borta med Dagar kom och blev till år Jag vet mindre nu än jag visste igår Jag saknar allting som jag glömt Jag är ett hjärta som är tömt Men när du går vid min sida När du håller mig i hand Då går vi två ur all förtvivlan Ut ur eldarnas land Jag är en lycklig skit av folket Ibland en skugga en trasig pojke Det är bara så det är Det är sånt man lär sig leva med Och när du går vid min sida När du tar mig i din hand Går vi två ur all förtvivlan Ut ur eldarnas land Jag har gått på alla vägar Jag har varit åt alla håll En del av mig är kvar där ute Det är min själ som vandrar gång på gång Jag har sjungit mina sånger Som det gällde livet Jag stått på denna post Det tog alla för givet Visst det gjorde ont ibland Och jag blev en lottad man Men när du går vid min sida När du håller mig i hand Går vi två ur all förtvivlan Ut ur eldarnas land
Перевод песни
Я хожу По жизни, которая горела Среди прошедших лет, и люди, которые исчезли, Вот что происходит. Однажды ты уйдешь. Дни приходили и превращались в годы. Теперь я знаю меньше, чем вчера, Я скучаю по всему, что забыла. Я-опустошенное сердце, Но когда ты идешь рядом Со мной, когда ты держишь меня за руку, Тогда мы оба выберемся из отчаяния Из страны огня. Я-счастливое дерьмо людей, Иногда тень, сломленный мальчик, Вот как это, Вот с чем ты учишься жить. И когда ты идешь рядом Со мной, когда ты берешь меня в свои руки. Ты и я-из отчаяния, Из страны огня. Я прошел все дороги, Я был в каждом направлении, Часть меня все еще там. Это моя душа, которая блуждает снова и снова. Я пел свои песни Так, как это было о жизни. Я стоял на этом посту, Все это было само собой разумеющимся. Конечно, иногда мне было больно, И я стал большим человеком, Но когда ты идешь рядом Со мной, когда ты держишь меня в руках. Ты и я-из отчаяния, Из страны огня.