Elbow - The Blanket of Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Blanket of Night» из альбома «The Take Off And Landing Of Everything» группы Elbow.
Текст песни
Paper cup of the boat Heaving chest of the sea Carry both of us Carry her, carry me From the place we were born To the land of the free Carry both of us Carry her, carry me The ocean That bears us from our home Could save us Or take us for its own The danger That life should lead us here My angel Could I have steered us clear? Gone, the light from her eyes With the lives that we made Just the two of us In the night on the waves Moving silent her lips By the moon’s only light Sowing silver prayers In the blanket of night The ocean That bears us from our home Could save us Or take us for its own The danger That life should lead us here My angel Could I have steered us clear? Paper cup of the boat Heaving chest of the sea Carry both of us Or, swallow her, swallow me
Перевод песни
Бумажная чашка лодки Бросок сундука Носите меня обоих. Нести ее, нести меня. С того места, где мы родились В землю бесплатно Носите меня обоих. Нести ее, нести меня. Океан Это несет нас из нашего дома Могли спасти нас или взять нас за свои Опасность Эта жизнь должна привести нас сюда Мой ангел Могу ли я дать мне понять? Ушел, свет от ее глаз С тем, что мы сделали Только двое из нас В ночи на волнах Молчание ее губ Единственным светом Луны Посещение серебряных молитв В одеяле ночи Океан Это несет нас из нашего дома Могли спасти нас или взять нас за свои Опасность Эта жизнь должна привести нас сюда Мой ангел Могу ли я дать мне понять? Бумажная чашка лодки Бросок сундука Перенесите нас обоих или, проглотите, проглотите меня