Elba Ramalho - Sete Cantigas Para Voar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Sete Cantigas Para Voar» из альбома «Alegria» группы Elba Ramalho.
Текст песни
Cantiga de campo De concentração A gente bem sente Com precisão Mas recordar a tua imagem Naquela viagem Que eu fiz pro sertão Eu que nasci na floresta Canto e faço festa No seu coração Voa, voa azulão… Cantiga de roça De um cego apaixonado Cantiga de moça Lá do cercado Que canta a fauna e a flora E ninguém ignora Se ela quer brotar Bota uma flor no cabelo Com alegria e zelo Para não secar Para não secar Voa, voa, no ar… Cantiga de ninar A criança na rede Mentira de água É matar a sede Diz pra mãe que eu fui pro açude Fui pescar um peixe Isso eu não fui não Tava era com um namorado Pra alegria e festa Do meu coração Voa, voa, azulão… Cantiga de índio Que perdeu sua taba No peito esse incêndio Céu não se apaga Deixe o índio no seu canto Que eu canto um acalanto Faço outra canção Deixe o peixe, deixe o rio Que o rio é um fio de inspiração Voa, voa, azulão…
Перевод песни
Песенка области Концентрации Люди хорошо себя чувствуют Точно Но вспомнить твой образ В ту поездку Что я сделал про бэккантри Я родился в лесу Углу и делаю праздник В вашем сердце Летит, летит azulão... Песенка в сарае Слепого страстный Песенка maiden Там в окружении Кто поет фауны и флоры И никто не игнорирует Если она хочет прорастать Ботинок цветок в волосы С радостью и рвением Чтобы не высохнуть Чтобы не высохнуть Летит, летит, в воздухе... Песенка колыбельные Ребенок в сети Ложь воды Это утоляет жажду Говорит, ты, мама, что я был pro плотины Пошел на рыбалку, рыбу Это я не я не Надо было с парнем Ты радость и праздник Мое сердце Летит, летит, azulão... Песенка индийского Кто потерял свой таба В груди такой пожар Небо не гаснет Пусть индеец в своем углу Я пою acalanto Делаю еще одну песню Пусть рыба, пусть река Что река-это поток вдохновения Летит, летит, azulão...