Elba Ramalho - O pedido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O pedido» из альбома «Elba» группы Elba Ramalho.
Текст песни
Já que tu vai lá pra feira Traga de lá para mim Água da fulô que cheira Um novelo e um carrim Traz um pacote de miss Meu amigo Ah! Se tu visse Aquele cego cantador Um dia ele me disse Jogando um mote de amor Que eu havera de viver Por este mundo e morrer Ainda em flor Passa naquela barraca Daquela mulé resera Onde almoçamo paca Panelada e frigideira Inté você disse uma loa Gabando a bóia boa Das casas da cidade Aquela era a primeira Traz pra mim umas brevidades Que eu quero matar a saudade Faz tempo que eu fui na feira Ai saudade… Ah! Pois sim, vê se não esquece D’inda nessa lua cheia Nós vai brincar na quermesse Lá no riacho d’areia Na casa daquele homem Feiticeiro curador O dia inteiro é homen Filho de Nosso Senhor Mas dispois da meia noite É lobisomem comedor Dos pagão que as mãe esqueceu Do Batismo salvador E tem mais dois garrafão Com dois canguim responsador Ah! Pois sim vê se não esquece De trazê ruge e carmim Ah! Se o dinheiro desse Eu queria um trancelim E mais três metros de chita Que é pra eu fazê um vestido E ficar bem mais bonita Que Madô de Juca Dido Zefa de Nhô Joaquim Já que tu vai lá pra feira Meu amigo, tras essas coisinhas Para mim
Перевод песни
Уже, что тебе будет там, чтобы ярмарка Принесите там для меня Воды fulô, что пахнет Один novelo и carrim Приносит пакет, мисс Мой друг Ах! Если ты увидел Тот слепой солист В один прекрасный день он сказал мне, Играя девиз любви Что я будут появляться жить Через этот мир и умереть Все еще в цвету Проходит в тот шатер Той mulé resera Где almoçamo пака Panelada и сковорода Inté вы сказали лоа Хвастовство буй хорошее Домов города Это был первый Приносит мне, друг brevidades Что я хочу убить тебя Долгое время я был на выставке Ai тоска... Ах! Да, видите ли, не забывает D'инда в этом полнолуние Мы будем играть в праздник Там в ручье арея В доме этого человека Колдун целитель Полный день, человеком Сын Господа Нашего Но dispois полуночи Это оборотень людоед Из языческого, что мать забыли Крещение спасителя И есть еще два кувшином С двумя canguim responsador Ах! Ну, видите ли, не забывает Привести ревет и кармин Ах! Если деньги этого Я хотел trancelim И более трех метров ситца Что мне сделать платье И хорошо выглядеть красивее Что Madô от Juca Dido Zefa с Nhô Жоаким Уже, что тебе будет там, чтобы ярмарка Мой друг, сзади эти мелочи Для меня