Elba Ramalho - Não Sonho Mais текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Não Sonho Mais» из альбома «Ave de Prata» группы Elba Ramalho.
Текст песни
Hoje eu sonhei contigo Tanta desdita, amor Nem te digo Tanto castigo Que eu tava aflita de te contar Foi um sonho medonho Desses que s vezes a gente sonha E baba na fronha E se urina toda E quer sufocar Meu amor Vi chegando um trem do candango Formando um bando Mas que era um bando de orangotango Pra te pegar Vinha nego humilhado Vinha morto-vivo Vinha flagelado De tudo que lado Vinha um bom motivo Pra te esfolar Quanto mais tu corria Mais tu ficava Mais atolava Mais te sujava Amor, tu fedia Espestava o ar Tu, que foi to valente Chorou pra gente Pediu piedade E olha que maldade Me deu vontade De gargalhar Ao p da ribanceira Acabou-se a lia E escarrei-te inteira A tua carnia E tinha justia Nesse escarrar Te rasgamo a carcaa Descemo a ripa Viramo as tripa Comemo os ovo Ai, e aquele povo Ps-se a cantar Foi um sonho medonho Desses que s vezes a gente sonha E baba na fronha E se urina toda E j no tem paz Pois eu sonhei contigo E ca da cama Ai, amor, no briga Ai, diz que me ama E eu no sonho mais Andr Velloso — Rio de Janeiro, Brazil alv@domain.com.br
Перевод песни
Сегодня я мечтал о тебе Такой позор, моя любовь. Я даже не говорю вам Так много наказания Что я хотел сказать вам Это был ужасный сон Из тех, о которых мы иногда мечтаем И слюни на наволочке И если вы мочите все И хочет задохнуться Моя любовь Я видел поезд в Чананго, прибывающий Формирование паствы Но это была куча орангутанов Чтобы вас Я шел, я унижен Мертвая нежить Флагелированная виноградная лоза Из всей этой стороны Была веская причина Для кожи Чем больше вы побежали Но ты остался Больше замятий Но это перепутало тебя Моя любовь, ты воняешь Он распространял воздух, Ту, который был таким смелым. За нас Спрашивается жалость И посмотрите, как Я хотел Смех У подножия блефа Закончился день И я испугал тебя Ваша карния И у него была справедливость В этой косе Я разорву тушку Мы с рельсов. Я поворачиваю свои кишки Мы едим яйца О, и что люди Ps-se петь Это был страшный сон Из тех, о которых мы иногда мечтаем И слюни на наволочке И если вы мочите все И нет мира Потому что я мечтал с тобой И постель О, любовь, не бойся Ах, скажи, что любишь меня И я во сне больше Андре Веллосо - Рио-де-Жанейро, Бразилия alv@domain.com.br