Elastic Bond - Back to Basics текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back to Basics» из альбома «Real» группы Elastic Bond.
Текст песни
Take it back, back to when I was a little child take it back, back to basics I remember back in the day in a summer afternoon running ‘round all day with my friends watching my favorite cartoon running ‘round the neighborhood in my bicycle falling down, getting back up again reaching for the world and a popsicle from the ice cream man Take it back, back to when I was a little child take it back, back to basics Take it back, when I had no worries on my mind take it back, back to basics Thinking back the good ol' days ain’t got nothing to regret hidin' out and skipping school smoking my first cigarette mama used to worry all the time don’t worry mama I’m doing fine keep it simple is a thing that is always on my mind Take it back, back to when I was a little child take it back, back to basics Take it back, back to when I had no worries on my mind take it back, back to basics I was the worst in little league but the funniest in the dugout sittin' on the pine makin' the players bug out those were the days of building a clubhouse when friends who thug now used to be cub scouts riding my bicycle, campfires magical imagination made anything possible trading figurines for micromachines splashing water in the bathtub with my submarine short days, long summers, no hassle using bed sheets to make my room a castle tagging my first wall, did it in broad day bragging about basketball plays I made shopping at Payless know when I played best than most kids with Nikes in recess I know now what I knew then that I was rich with family, old and new friends Going up a ladder, climbing up a mango tree nothing even matters, life is so sweet to me take it back, back to basics Going up a ladder, climbing up a mango tree nothing even matters, life is so sweet to me take it back, back to basics Going up a ladder, climbing up a mango tree nothing even matters, life is so sweet to me take it back, back to basics
Перевод песни
Вернись назад, назад, когда я был маленьким ребенком, вернись назад, назад к основам, Я помню, назад, в тот день, в летний полдень, бегая весь день с друзьями, наблюдая за моим любимым мультфильмом, бегая по району на моем велосипеде, падая, поднимаясь снова. тянусь к миру и эскимо от мороженщика. Вернись назад, назад к тому времени, когда я был маленьким ребенком, вернись назад, назад к основам, Вернись назад, когда у меня не было забот, вернись назад, к основам, Думая о хороших днях, мне не о чем сожалеть, прячась и пропуская школу, куря мою первую сигарету. мама привыкла волноваться все время, не волнуйся, мама, у меня все хорошо, держи это просто, это то, что всегда в моих мыслях, Вернись назад, назад, когда я был маленьким ребенком, вернись назад, назад к основам, Вернись назад, когда у меня не было забот, вернись назад, назад к основам, я был худшим в маленькой лиге, но самым забавным в землянке, сидя на сосне, заставляя игроков ошибаться, это были дни создания клуба, когда друзья, которые теперь были бандитами, которые теперь были моими волшебными детенышами, воображение сделало все возможное, торгуя статуэтками для микромашин, брызгая водой в ванной с моей подводной лодкой. короткие дни, длинные лета, никаких хлопот, используя простыни, чтобы сделать мою комнату замком, помечающим мою первую стену, сделал это в широкий день, хвастаясь баскетбольными играми, я сделал покупки в Payless, знаю, когда я играл лучше, чем большинство детей с Никесом на перемене. Теперь я знаю то, что знал тогда, что я был богат семьей, старыми и новыми друзьями, Поднимаясь по лестнице, взбираясь на манговое дерево, ничто не имеет значения, жизнь так сладка для меня. вернись назад, назад к основам, Поднимаясь по лестнице, взбираясь на манговое дерево, ничто не имеет значения, жизнь так сладка для меня. вернись назад, назад к основам, Поднимаясь по лестнице, взбираясь на манговое дерево, ничто не имеет значения, жизнь так сладка для меня. вернись к основам.