El Tri - Que padre es soñar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que padre es soñar» из альбома «A talonear!!» группы El Tri.
Текст песни
Soñé que la cibernética nos hacia inmortales Y que el Internet curaba, todos nuestros males Que nos comunicábamos con nuestros antepasados Y que Dios nos perdonaba Todos nuestros pecados Que padre es soñar, que padre es soñar Además no cuesta nada y es a todo dar Que padre es… Prefiero seguir soñando que aceptar la realidad Soñé que todos los credos tenían un mismo Dios Y que ya no había nadie que nos la hiciera de tos Que se acababan los gobiernos Y que ya no había fronteras Que desaparecían las plagas Y se acababan las guerras Que padre es soñar, que padre es soñar Además no cuesta nada y es a todo dar Que padre es… Prefiero seguir soñando que aceptar la realidad Soñé que podía volar mas allá del sol Y que todos los planetas giraban a mi alrededor Las estrellas y la luna iluminaban mi camino Por un momento se aclaro, mi negro destino Que padre es soñar, que padre es soñar Además no cuesta nada y es a todo dar Que padre es soñar, que padre es soñar Prefiero seguir soñando que aceptar la realidad Que padre es soñar…
Перевод песни
Мне снилось, что кибернетика ведет нас к бессмертным И что интернет исцелял, все наши беды Что мы общались с нашими предками И что Бог простил нас Все наши грехи Что отец мечтает, что отец мечтает Кроме того, это ничего не стоит, и это все, чтобы дать Какой отец… Я предпочитаю продолжать мечтать, чем принимать реальность Мне снилось, что у всех вероисповеданий один Бог И что больше не было никого, кто бы нас кашлял Что правительства закончились И что уже не было границ Исчезли вредители И войны закончились Что отец мечтает, что отец мечтает Кроме того, это ничего не стоит, и это все, чтобы дать Какой отец… Я предпочитаю продолжать мечтать, чем принимать реальность Мне снилось, что я могу летать за солнцем И что все планеты вращались вокруг меня Звезды и Луна освещали мой путь На мгновение я прояснил, моя черная судьба Что отец мечтает, что отец мечтает Кроме того, это ничего не стоит, и это все, чтобы дать Что отец мечтает, что отец мечтает Я предпочитаю продолжать мечтать, чем принимать реальность Что отец мечтает…