El Tri - Cuando Llueve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando Llueve» из альбома «Nada que perder» группы El Tri.
Текст песни
Cuando llueve me dan ganas de llorar Cuando llueve me dan ganas de llorar Cuando miro a la gente corre Por que el agua empieza a caer El cielo se pone a llorar Y a mi me dan ganas de llorar también Cuando llueve me dan ganas de llorar Cuando llueve me dan ganas de llorar Cuando llueve me dan ganas de llorar El cielo se quiere desahogar Y ya no puede contener las lagrimas Son muchas las penas que nos manda dios Por eso nos ponemos a llorar los dos Cuando llueve me dan ganas de llorar Cae la lluvia y nos convierte en bestias Se nos olvida como manejar Y cuando el trafico se pone hasta la madre Me doy cuenta De lo inútil que la vida puede ser Si no tienes a nadie a quien querer Cuando llueve me dan ganas de llorar Cuando llueve me dan ganas de llorar La mirada se me empieza a cristalizar Cuando veo el agua por las calles rodar Y si el cielo tiene ganas de llorar A mi también me dan ganas y mas si tu no estas Cuando llueve me dan ganas de llorar
Перевод песни
Когда идет дождь, мне хочется плакать Когда идет дождь, мне хочется плакать Когда я смотрю на людей, он бежит Потому что вода начинает падать Небо начинает плакать И мне тоже хочется плакать. Когда идет дождь, мне хочется плакать Когда идет дождь, мне хочется плакать Когда идет дождь, мне хочется плакать Небо хочет выпустить пар И больше не может сдерживать слезы Бог посылает нам много горестей Вот почему мы оба плачем Когда идет дождь, мне хочется плакать Дождь падает и превращает нас в зверей Мы забываем, как управлять И когда трафик получает до матери Я понимаю. Как бесполезно жизнь может быть Если у вас нет никого, кого вы хотите Когда идет дождь, мне хочется плакать Когда идет дождь, мне хочется плакать Взгляд начинает кристаллизоваться. Когда я вижу воду по улицам. И если небо хочет плакать Мне тоже хочется, и больше, если ты этого не сделаешь. Когда идет дождь, мне хочется плакать