El Tri (Three souls in my mind) - Nada que perder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Nada que perder» группы El Tri (Three souls in my mind).
Текст песни
Qué bueno que no fui más tonto, Porque sería más idiota. Qué bueno que no fui más tonto, Porque sería más idiota. Así como estoy, Lo bueno es que no se me nota. De chiquito me alquilaban para niño Dios, De chiquito me alquilaban para niño Dios, Ahora no me quieren ni pa’l halloween. No tengo nada que perder, No tienes nada que perder, No tengo nada que ganar, No tienes nada que perder, No tienes nada que perder, No tienes nada que ganar, No tienes nada que ganar, Y si hacemos el amor, no te la vas a acabar. Quiero volar, pero no tengo alas, Quiero volar, pero no tengo alas, Y te sigo amando en las buenas y en las malas. No tengo nada que perder, No tienes nada que perder, No tengo nada que ganar, No tienes nada que perder, No tienes nada que perder, No tienes nada que ganar, No tienes nada que ganar, Y si hacemos el amor, no te la vas a acabar. Qué bueno que no fui más guapo, Porque sería más mamila. Qué bueno que no fui más guapo, Porque sería más mamila. Si así te caigo gordo, Más gordo te caería. No tengo nada que perder, No tienes nada que perder, No tengo nada que ganar, No tienes nada que perder, No tienes nada que perder, No tienes nada que ganar, No tienes nada que ganar, Y si hacemos el amor, no te la vas a acabar.
Перевод песни
Хорошо, что я не был глупым, Потому что это было бы более глупо. Хорошо, что я не был глупым, Потому что это было бы более глупо. Как я, Хорошо, что я этого не замечаю. В детстве я был нанят как ребенок, Бог, В детстве я был нанят как ребенок, Бог, Теперь они не хотят меня на Хэллоуин. Мне нечего терять, Тебе нечего терять, Мне нечего выиграть, Тебе нечего терять, Тебе нечего терять, Вам нечего выиграть, Вам нечего выиграть, И если мы занимаемся любовью, вы не закончите это. Я хочу летать, но у меня нет крыльев, Я хочу летать, но у меня нет крыльев, И я все еще люблю тебя в хорошем и плохом. Мне нечего терять, Тебе нечего терять, Мне нечего выиграть, Тебе нечего терять, Тебе нечего терять, Вам нечего выиграть, Вам нечего выиграть, И если мы занимаемся любовью, вы не закончите это. Хорошо, что я не был более красив, Потому что это будет больше мамиля. Хорошо, что я не был более красив, Потому что это будет больше мамиля. Если ты мне так нравишься, Болезненно ты упадешь. Мне нечего терять, Тебе нечего терять, Мне нечего выиграть, Тебе нечего терять, Тебе нечего терять, Вам нечего выиграть, Вам нечего выиграть, И если мы занимаемся любовью, вы не закончите это.