El sueño de Morfeo - Sonrisas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sonrisas» из альбома «Buscamos sonrisas» группы El sueño de Morfeo.
Текст песни
Busco sonrisas que no lleven prisas, que sean de verdad con credibilidad, que salgan de dentro. Busco ese gesto, en peligro de extinción. Yo quiero sonrisas que llenen esta canción. Busco en las caras de todos esa gran sonrisa, ojos brillos llenos de emoción. Busco sonrisas para enamorarnos, para sentirnos vivos, para ilusionarnos. Busco sonrisas, deme una sonrisa. (x2) Busco sonrisas que no sean postizas, busco afinidad, esa complicidad después de ese momento. Busco ese gesto lleno de satisfacción, yo quiero sonrisas que salgan de corazón. Busco en las caras de todos esa gran sonrisa, ojos brillos llenos de emoción. Busco sonrisas para enamorarnos, para sentirnos vivos, para ilusionarnos. Busco sonrisas, deme una sonrisa.(x2) Busco sonrisas. Busco sonrisas. (Sonrisas, sonrisas, sonrisas) Regalarme una sonrisas, (sonrisas) solo quiero sonrisas, busco sonrisas, busco sonrisas. Busco sonrisas para enamorarnos, para sentirnos vivos, para ilusionarnos. Busco sonrisas, dame una sonrisa.(x2) Busco sonrisas, busco sonrisas, busco sonrisas. (Gracias a Bea por esta letra)
Перевод песни
Я ищу улыбки, которые не спешат, Это действительно заслуживает доверия, Это выходит изнутри. Я ищу этот жест, В опасности исчезновения. Мне нужны улыбки Это наполняет эту песню. Я смотрю в лица всей этой большой улыбки, Яркие глаза полны эмоций. Я ищу улыбки, чтобы влюбиться, Чтобы чувствовать себя живым, Обмануть нас. Я ищу улыбки, Дайте мне улыбку (Х2) Я ищу улыбки, которые не являются ложными, Я ищу близости, Это соучастие после этого момента. Я ищу этот жест, полный удовлетворения, Я хочу, чтобы улыбки вышли из моего сердца. Я смотрю в лица всей этой большой улыбки, Яркие глаза полны эмоций. Я ищу улыбки, чтобы влюбиться, Чтобы чувствовать себя живым, Обмануть нас. Я ищу улыбки, Дайте мне улыбку (X2) Я ищу улыбки. Я ищу улыбки. (Улыбается, улыбается, улыбается) Дайте мне улыбку, (Улыбается) Я просто хочу улыбок, Я ищу улыбки, Я ищу улыбки. Я ищу улыбки, чтобы влюбиться, Чтобы чувствовать себя живым, Обмануть нас. Я ищу улыбки, Дайте мне улыбку Я ищу улыбки, Я ищу улыбки, Я ищу улыбки. (Спасибо Би за это письмо)