El sueño de Morfeo - Si no estas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si no estas» из альбомов «TOP5HITS El Sueño de Morfeo», «Cosas que nos hacen sentir bien» и «30 años de musica en TVE. 1980-2010» группы El sueño de Morfeo.
Текст песни
Si no estás me traiciona el subconsciente Si no estás me descubro de repente nombrándote Y me siento tan pequeño Si no estás te deseo en tu camino lo mejor Que unos nuevos brazos te den el calor Que en los míos no encontraste Que en los míos no encontraste Ojalá pudiese odiarte, ojalá fuera tan fácil olvidarte Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte Y los días me hagan mucho más fuerte Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte Y los días pasan lentos Si no estás todo pierde su sentido Si no estás y ya no encuentro motivos para continuar Y me siento tan perdido Si no estás acaricio tu recuerdo sin querer Y deseo que el destino te vuelva a traer Y ya no puedas marcharte Y no vuelvas a marcharte Ojalá pudiese odiarte, ojalá fuera tan fácil olvidarte Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte Y los días me hagan mucho más fuerte Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte Y los días pasan lentos, si no estás Los días pasan lento, si no estás Si tú no estás Ojalá pudiese odiarte, ojalá fuera tan fácil olvidarte Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte Y los días me hagan mucho más fuerte Ojalá que tengas suerte, ojalá no duela tanto no verte Y los días pasan lentos, si no estás
Перевод песни
Если ты не предашь мне подсознание Если ты не узнаешь, я вдруг назову тебя И я чувствую себя таким маленьким Если вы не желаю вам на вашем пути к лучшему Пусть новые руки согреют тебя Что в моих тебе не найти Что в моих тебе не найти Хотел бы я ненавидеть тебя, хотел бы я, чтобы было так легко забыть тебя Надеюсь, тебе повезет, надеюсь, тебе не больно. И дни делают меня намного сильнее Надеюсь, тебе повезет, надеюсь, тебе не больно. И дни проходят медленно Если вы не все теряет смысл Если вас нет, и я больше не нахожу оснований для продолжения И я чувствую себя таким потерянным Если вы не ласкать память случайно И я желаю, чтобы судьба вернула тебя обратно И ты больше не можешь уйти. И больше не уходи. Хотел бы я ненавидеть тебя, хотел бы я, чтобы было так легко забыть тебя Надеюсь, тебе повезет, надеюсь, тебе не больно. И дни делают меня намного сильнее Надеюсь, тебе повезет, надеюсь, тебе не больно. И дни проходят медленно, если вы не Дни проходят медленно, если вы не Если тебя нет Хотел бы я ненавидеть тебя, хотел бы я, чтобы было так легко забыть тебя Надеюсь, тебе повезет, надеюсь, тебе не больно. И дни делают меня намного сильнее Надеюсь, тебе повезет, надеюсь, тебе не больно. И дни проходят медленно, если вы не