El Petit De Cal Eril - Gribi bestial текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Gribi bestial» из альбома «La figura del buit» группы El Petit De Cal Eril.
Текст песни
Som fets de somnis i vides d’abans Que quan l’ensopegues Et deixa distant I quan l’encomanes et quedes igual Com sé que el que m’espera És menys estrany Que el que ara em passa quan ho veig clar Que el que m’atansa a ser més com cal On tot sembla que agafa sentit Com quan ensopegues al teu caminar Quan et despertes d’aquest sotrac Som fets de tones de pols seminal Que quan l’estornudes et quedes igual I quan la mossegues fa un gribi bestial Som tots miracles de l’esperit còsmic Petites mostres del pànic diví Tot se’m escapa però soc tan feliç
Перевод песни
Мы созданы из снов и жизней, прежде Чем это произойдет, когда последует за нами, Это оставит тебя далеко. И когда наступит конец, ты останешься прежним. Откуда мне знать, что то, что я ожидаю, Менее странно? Это происходит со мной, когда я вижу это, конечно, Это то, к чему я приближаюсь, чтобы быть больше, чем должно быть, Там, где все кажется осмысленным, Как когда наступает на вашей прогулке, Когда вы просыпаетесь от этого шока. Мы сделаны из тонн пыли, Что когда ты остаешься прежним. И когда мосеги превращают гриби в зверя. Мы все-чудеса духа, космические Маленькие образцы Божественной паники. Все, что я просачиваюсь, но я так счастлив.