El Oso - Natural Life текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Natural Life» из альбома «An Unsent Letter» группы El Oso.

Текст песни

I am well aware of the word «when» And what verbs will come before it Saying, asking, leaving But not breathing underwater is still my greatest sin Bees and that sterile hospital smell place and show Because the heat’s not all that dead Upstairs, if there is even an upstairs They’ve blessed this educated guess I call my head Fate’s strictly production No costumes or dialogue and no stage to strike You should’ve put your pen to paper fresh out of the womb If you’ve been scripting this your whole natural life The violins still swell on cue, but the crowd’s stormed out «Noirs don’t draw like they used to, it’s all neon now» At intermission, every intermission, I’ll be sneaking in Burn, baby, blue, or kill the pilot light Either way, neither will I

Перевод песни

Я хорошо знаю слово "когда" И какие глаголы произнесут его, Спрашивая, уходя, Но не дыша под водой, по-прежнему мои величайшие Пчелы греха, и этот стерильный больничный запах, место и шоу, Потому что жара-не все, что мертво. Наверху, если и есть наверху, Они благословили это образованное, думаю, я зову свою голову. Судьба-это только продакшн, Никаких костюмов или диалогов, и никакой сцены, чтобы ударить. Тебе следовало положить ручку на бумагу, только что из чрева. Если ты пишешь это всю свою естественную жизнь, Скрипки все еще набухают по сигналу, но толпа вырывается наружу: "нуары не рисуют так, как раньше, теперь все неон" В антракте, каждый антракт, я буду красться. Гори, детка, синим или убей пилотный свет. В любом случае, я тоже.