El Gran Combo De Puerto Rico - Compañera Mía текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Compañera Mía» из альбома «20th Anniversary» группы El Gran Combo De Puerto Rico.
Текст песни
Buscando en el baul de los recuerdos Me vi desafilando una mentira Me vi en un mano a mano con el tiempo Que queda por delante todavia Qué clase de canción voy a escribirte Qué dia vas a estar desocupada Hay tanto que me queda por decirte Que tengo la sonrisa hipotecada Y lo mejor recién empieza Esta servida ya la mesa Oh, oh, ooh, ooh Remedio siempre hubo y siempre habra No hay que tomarse todo tan en serio Si nada vale tanto como un beso Envuelto en amargura, en despedida o en misterio Me queda una canción desesperada Que reza por que vuelvas algun dia Y el filo de una copa lastimada Rogando que le sirva otro tequila Y lo mejor recién empieza Esta servida ya la mesa Oh, oh, ooh, ooh La historia de este viaje se repite Nos vemos en la próxima parada El rio siempre vuelve al mismo sitio Y nunca te devuelve el mismo agua El rio siempre vuelve al mismo sitio Y nunca te devuelve el mismo agua Y lo mejor recién empieza Un verso para vos voy a escribirte Qué dia vas a estar desocupada Un verso que lo cante el que este triste Cuando me vaya
Перевод песни
Глядя на баул воспоминаний Я видел, как он бросал вызов лжи. Я видел себя в руке рука об руку с течением времени Что еще впереди. Какую песню Я тебе напишу Какой день ты будешь свободна Есть так много, что мне остается сказать вам Что у меня улыбка заложена И самое лучшее только начинается Стол уже подан. Ох, ох, ох, ох Средство всегда было и всегда будет Мы не должны воспринимать все так серьезно Если ничего не стоит, как поцелуй Завернутый в горечь, на прощание или в тайну У меня осталась отчаянная песня. Молись, чтобы ты однажды вернулся. И острие бокала больно Умоляя, чтобы он подал ей еще текилу. И самое лучшее только начинается Стол уже подан. Ох, ох, ох, ох История этого путешествия повторяется Увидимся на следующей остановке Река всегда возвращается в одно и то же место И никогда не возвращает вам ту же воду Река всегда возвращается в одно и то же место И никогда не возвращает вам ту же воду И самое лучшее только начинается Я напишу тебе стих. Какой день ты будешь свободна Стих, который поет его, что это грустно Когда я уйду