El Creepo - Space Needle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Space Needle» из альбомов «El Creepo» и «El Creepo» группы El Creepo.
Текст песни
I don’t feel a thing And that’s alright with me I’ll just sit and rot away And that’s okay with me Like a flower or a bird Singing of all the beauty in the world When you’re high and watching someone die Watching someone die You remind me of a snake But only when you smile The hurricanes, the earth quakes But only for a while Like a flower or a bird Singing of all the beauty in the world When you’re high and watching someone die Watching someone die Now I’ve got you burning On a silver spoon Now you’ve got me flying Flying to the moon Now you’ve got me wishing Wishing I was you There ain’t no use in crying What good would it do? Sleep now, forget the day Dream, baby, dream away Now I’ve got you burning On a silver spoon Now you’ve got me flying Flying to the moon Now you’ve got me wishing Wishing I was you There ain’t no use in crying What good would it do?
Перевод песни
Я ничего не чувствую, И со мной все в порядке. Я просто сяду И сгню, и это нормально для меня, Как цветок или птица, Поющая всю красоту мира. Когда ты под кайфом и смотришь, как кто-то умирает, Наблюдаешь, как кто-то умирает. Ты напоминаешь мне змею, Но только когда ты улыбаешься Ураганам, земля трясется, Но только на время, Как цветок или птица, Поющая о всей красоте мира. Когда ты под кайфом и смотришь, как кто-то умирает, Наблюдаешь, как кто-то умирает. Теперь ты горишь На серебряной ложке. Теперь ты заставляешь меня летать, Лететь на Луну, Теперь ты заставляешь меня Желать, чтобы я был тобой. Нет смысла плакать. Какой толк от этого? Спи сейчас, забудь о дне. Мечтай, детка, мечтай прочь. Теперь ты горишь На серебряной ложке. Теперь ты заставляешь меня летать, Лететь на Луну, Теперь ты заставляешь меня Желать, чтобы я был тобой. Нет смысла плакать. Какой толк от этого?