El Combo de las Estrellas - Amor Maldito текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Amor Maldito» из альбома «Somos La Esencia» группы El Combo de las Estrellas.
Текст песни
Sabes que yo No puedo ni debo Contrariarme con el corazon Aunque quiera renunciar a ti no puedo El amor Sabes no va con la razon No hay nada evidente Todo es subjetivo Y si ayer decidiste que mejor era el Hoy juega a mi favor es lo unico que pido Y veras… Que mi amor no marchita se rejuvenece Y veras… No hay reproches ni rencores ni censuras Y veras… Hazle caso a la razon y no defraudes Y veras… Que lo mio es mas que amor Haz desborado el corazon y ante el dolor se crece Espera espera y no llega… Es tu amor que esperando estoy Espera espera y no llega… Es tu amor que esperando estoy Espera espera y no llega… Estoy aqui justo en el lugar de siempre Un libro abierto en mi corazòn Donde anida una ilusion que no perece Vuelve y juega de nuevo me enamore Que habria jurado que jamas lo haria Hoy todo esta jugado no renunciare Que decida la suerte y tu la vida mia Y veras… Que mi amor no marchita se rejuvenece Y veras… No hay reproches ni rencores ni censuras Y veras… Hazle caso a la razon y no defraudes Y veras… Que lo mio es mas que amor Haz desborado el corazon y ante el dolor se crece Espera espera y no llega… Es tu amor que esperando estoy Espera espera y no llega… Es tu amor que esperando estoy Espera espera y no llega… Y no llega, no llega, y yo sigo esperando, esperando tu amor Y yo sigo esperando tu calor para sentirme un poquitico mejor Y no llega, no llega, y yo sigo esperando, esperando tu amor Te esperare se que me quieres toca mi puerta que aqui tu me tienes Te sigo esperando mi amor… Y como es… Mi corazon Espera y no llega… Sigue intacto Espera y no llega… Solo dale un chance pa` probarlo Espera y no llega… Sigo esperando y nunca llega Te necesito conmigo Espera y no llega… Por que tu eres mi abrigo Espera y no llega… Si es necesario de rodillas te lo pido Espera y no llega… Sigo esperando y nunca llega Sabes que yo No puedo ni debo Contrariarme con el corazon Aunque quiera renunciar a ti no puedo
Перевод песни
Ты знаешь, что я Я не могу и не должен Я не могу поверить в сердце. Даже если я хочу бросить тебя, я не могу. Любовь, которую ты знаешь, не имеет смысла. Нет ничего очевидного Все субъективно И если вчера вы решили, что лучше Сегодня играть в мою пользу это единственное, что я прошу И вы увидите… Моя любовь не увядает омолаживается И вы увидите… Нет ни упреков, ни обид, ни цензуры И вы увидите… Послушайте причину и не подведите И вы увидите… Что моя вещь больше, чем любовь Сердцебиение разбито и боль растет Подождите, подождите, и он не прибывает… Это твоя любовь, которую я жду. Подождите, подождите, и он не прибывает… Это твоя любовь, которую я жду. Подождите, подождите, и он не прибывает… Я здесь как раз в обычном месте. Открытая книга в моем сердце Где гнездится иллюзия, которая не погибает Возвращайся и играй снова, я влюбляюсь. Я бы поклялся, что никогда этого не сделаю. Сегодня все сыграно, я не сдамся. Пусть решит судьбу и свою жизнь. И вы увидите… Моя любовь не увядает омолаживается И вы увидите… Нет ни упреков, ни обид, ни цензуры И вы увидите… Послушайте причину и не подведите И вы увидите… Что моя вещь больше, чем любовь Сердцебиение разбито и боль растет Подождите, подождите, и он не прибывает… Это твоя любовь, которую я жду. Подождите, подождите, и он не прибывает… Это твоя любовь, которую я жду. Подождите, подождите, и он не прибывает… И не приходит, не приходит, и я все еще жду, жду твоей любви И я все еще жду твоего тепла, чтобы почувствовать себя немного лучше. И не приходит, не приходит, и я все еще жду, жду твоей любви Я буду ждать тебя, я знаю, что ты хочешь, чтобы я постучал в мою дверь. Я все еще жду тебя, моя любовь.… И как это… Мое сердце Подожди и не приедешь.… Остается нетронутым Подожди и не приедешь.… Просто дайте ему шанс. Подожди и не приедешь.… Я все еще жду и никогда не приходит Ты мне нужен. Подожди и не приедешь.… Потому что ты-мое пальто. Подожди и не приедешь.… Если вам нужно на колени я прошу вас Подожди и не приедешь.… Я все еще жду и никогда не приходит Ты знаешь, что я Я не могу и не должен Я не могу поверить в сердце. Даже если я хочу бросить тебя, я не могу.