El Chapo - Sí Te Llamé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sí Te Llamé» из альбома «Las Bandas Románticas» группы El Chapo.
Текст песни
Si te llame no pienses que he estado triste, ni que moria por escuchar tu linda voz, fue solamente nada mas para decirte, que aunque te fuiste yo no te guardo rencor. Si te llame es porque revise la agenda y un corazon junto a tu numero encontre, y me acorde de todo lo que un dia te quize y nada mas por no dejarlo te llame. -CORO- Se me hizo facil con el telefono en la mano molestarte, y pretender que solo quiero saludarte guardandome las ganas de hablarte de amor. Cai en la trampa de la nostalgia y senti que estaba cerca al ver tu numero registrado en mi agenda aunque lo sepa de memoria el corazon. Si te llame piensa mejor que estoy borracho, y te agradezco me pudieras disculpar, esque no es facil aceptar que te he extrañado, y que a mi orgullo lo vencio la soledad. Si te llame no pienses que he estado triste, ni que moria por escuchar tu linda voz, queria decirte que tambien puedes llamarme de vez en cuando por una equivocacion. -CORO- (Gracias a Brenda por esta letra)
Перевод песни
Если я вам позвоню, не думайте Я был грустен Или что он умер, чтобы послушать Ваш красивый голос Это было просто не что иное Чтобы сказать вам Что, хотя ты ушел, я не обижаюсь на тебя. Если я позвоню вам, это потому, что Проверьте повестку дня И сердце рядом с вашим номером найдет, И я помню все, что я когда-либо хотел И ничто другое не позволяет Я позвонил тебе. -Chorus- Это было легко с телефоном в моей руке, чтобы беспокоить вас, И притворись, что я просто хочу Поздороваться с вами Сохраняя желание говорить о любви. Падение в ловушку Ностальгии И я чувствовал, что я близок Чтобы увидеть свой номер Зарегистрировано в моем календаре Хотя я знаю это наизусть Сердце. Если я вам позвоню, подумайте лучше. Я пьян, И я благодарю вас, вы меня извините Эске нелегко принять Что я пропустил тебя И что мое одиночество было преодолено моей гордостью. Если я вам позвоню, не думайте Я был грустен Или что он умер, чтобы послушать Ваш красивый голос Я тоже хотел тебе сказать Можете позвонить мне Время от времени equivocacion. -Chorus- (Спасибо Бренде за это письмо)