El Bordo - El Día No Me Avisó текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Día No Me Avisó» из альбома «En la Vereda de Enfrente» группы El Bordo.
Текст песни
-¿Cómo estás? La noche no te hizo mejor que a mí… No estás para hablar, no estás para un día más, no estás para pedalear, ni siquiera imaginar. -Yo estoy bien, anoche tomé un poquitito más de lo que suelo hacer, pero es que amaneció y en el cielo sus ojos vi, apuntando directo a mí. Caminando entre nubes voy por veredas de algodón. Ciego y redondo estoy el día no me avisó. Me pasé, la gente miraba sin entender me decían: vos no estás bien… Es que no tengo reloj, ni monedas para volver… y ni siquiera sé donde estoy! El sol cayó y yo que seguía tirado ahí sin poder encontrar al par de ojos negros en cielo gris de ese ángel que al sonreír, no hay tristeza cerca de mí.
Перевод песни
-Как ты? Ночь не сделала тебя лучше меня ... Вы не должны говорить, вы не на другой день, Вы не должны педали, даже не представляете. -Хорошо, вчера вечером я взял еще немного из того, что я обычно делаю, но это просто рассвет и в небе его глаза увидели, указывая прямо на меня. Прогулка по облакам я иду Для хлопковых троп. Слепой и круглый День не предупредил меня Я прошел, люди выглядели без понимания они сказали мне: ты плохой ... Просто у меня нет часов, нет монет, чтобы вернуться ... И я даже не знаю, где я! Солнце упало, и я все еще лежал там не может найти пару черных глаз в сером небе этого ангела, что, улыбаясь, у меня нет грусти.