El Barrio - Sólo Soy Historia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sólo Soy Historia» из альбомов «Hasta el Fin de los Tiempos» и «La Voz de Mi Silencio» группы El Barrio.
Текст песни
Vete tranquila que como dise la historia todo esta consumado. Si he bebido de este caliz esa fue tu voluntad mis «herias» estan por dentro no estan a simple vista no estan hechas por clavos. No me llamo San Pedro pero tu tampoco resulta que te llamas Maria Y si te queda alguna duda ya se qe tu engaño no vale treinta monedas. Se que ha sido un pobre beso que duerme en los regazos de tu cara de inocencia. Y en este Monte Calvario esta noche yo he pensado en una idea que yo te he adorado que tanto y tanto te he amado ya no me ahogo en tu pena. Maldito sea qien piense que mi crus, que mi cruz voy llevandola a cuesta. A todos aquellos que sabian del engaño y guardaban su silencio. A los que me escuchaban sabiendo que era mi ultima cena. Y mojaban su pan en el plato callando en el mundo del necio. Hay un mandamiento que que muy claro que no hablan mis celos. No hay que codiciar hermano mio los bienes ajenos ahora me voy tranquilo, desahogado, limpio por dentro porque ha resucitado de un infierno he pasado al reino de los cielos. Asi que vete tranquila que todo esta consumado no hagas que tu conciencia recaiga en la duda de sentirte culpable doscientos azotes me den en la espalda por tanto entregado pero es que quitarme de mi «lao» a la que me ha «crucificao» no veas tu que cable. Vete tranquila mujer ¡Joe!, que todo esta consumado si he bebido de este caliz esa fue tu voluntad no la mia. Mis «herias» estan por dentro no estan a simple vista no estan hechas por clavos yo no soy San Pedro tan solo soy historia ni tu eres Maria (BIS).
Перевод песни
Будьте спокойны, как история Все закончено. Если я выпил эту чашу, которая была твоей волей Моя "herias" находится внутри их не видно Они сделаны не гвоздями. Меня зовут Сан-Педро но вы также не превращаете свое имя в Maria И если у вас есть какие-то сомнения, я уже знаю ваш обман не стоит тридцати монет. Я знаю, что это был плохой поцелуй Спящий на коленях Из вашего лица невинности. И на этом Монте-Кальварио Я думал об этой ночи В идее, что я обожал вас Я так сильно тебя любил Я больше не тонут в твоей скорби. Черт, кто думает Что мой crus, что мой крест Я подхожу к склону. Для всех тех Которые знали обман и молчали. Тем, кто слушал меня Зная, что это мой последний ужин. И они окунули свой хлеб на тарелку, закрыв В мире дураков. Есть заповедь, которая очень понятна То, что моя ревность не говорит. Не желай моего брата Собственность других теперь я ухожу, спокойная, чистая внутри Потому что он встал из ада Я перешел в Царство Небесное. Так что успокойся, что все закончилось Не делай свою совесть Впасть в сомнение в чувстве вины Двести ударов ударили меня сзади Поэтому доставлено Но это то, что отнять у меня «лао», к которому он имеет меня «Распятие», разве ты не видишь этот кабель. Пойдите спокойной женщиной Джо, все закончилось если я выпил эту чашечку Это была твоя воля не моя. Моя "herias" находится внутри Их не видно Они сделаны не гвоздями Я не Сан-Педро, я просто история. Вы не Мария (BIS).