El Barrio - Materia Inexistente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Materia Inexistente» из альбомов «Hasta el Fin de los Tiempos» и «La Voz de Mi Silencio» группы El Barrio.
Текст песни
A la nanananana, duerme en el olvido una vieja muñeca que a mi siempre me ha querio A la nanananana, la nana del tiempo. De que esta hecho el ser humano que se acomoda en el olvido Que a veces nos olvidamos de las personas que mas nos ha querio De que esta hecho el ser humano que lleva de la mano el apellio mal nacio. El tiempo me ha hecho el tiempo, mira lo que me ha hecho el tiempo, cambiame este pensamiento El tiempo me ha hecho el tiempo, mira lo que me ha hecho el tiempo, cambiame este pensamiento lelelee lelelee lelelee leeee (BIS) Hoy he sentido al despertarme, unos recuerdos muy grandes que me ha hecho sentir mas hombre que me ha hecho sentir mas grande. Hizo que recordara un recuerdo de niñez, he cogido una muñeca bastante ya deteriorada, le peinado el cabello y le pedido al tiempo que nunca me haga crecer. Y me sentao y hablao con ella me disculpao por tenerla en el olvido, la he vestio con unas ropitas nuevas Me ha prometio que ella siempre me ha querio que siempre estuvo a mi vera siempre al laito mio siempre al laito mioo. Ya peina su pelito plateao, arrugas van dibujando su cara, en una sillita se ha sentaito a mi lao, se me ha quedao dormia porque le cantao una nana, la nanana del tiempo, la nana que duerme mi muñeca que no me la despierten porque alegre duerme y sueña. Una cancion de cuna para alguien que me ha visto por dios, hablar con la luna unos besos, unos te quiero el desvelo y en la noxe una risa, un sonajero se le nota en la cara que el tiempo no perdona puesto que ya tiene canas para mi, mi cmprañera, la más bella, la más grande, la mejor, mi consejera, mi vieja muñeca, mi maree. De que esta hecho el ser humano que se acomoda en el olvido Que a veces nos olvidamos de las personas que mas nos ha querio De que esta hecho el ser humano que lleva de la mano el apellio mal nacio. Ya peina su pelito plateao, arrugas van dibujando su cara, en una sillita se ha sentaito a mi lao, se me ha quedao dormia porque le cantao una nana. El tiempo me ha hecho el tiempo, mira lo que me ha hecho el tiempo, cambiame este pensamiento El tiempo me ha hecho el tiempo, mira lo que me ha hecho el tiempo, cambiame este pensamiento lelelee lelelee lelelee leeee (BIS) A la nanananana, la nana del tiempo. (Gracias a Laura por esta letra)
Перевод песни
Для нанонананы, Спать в забывчивости старая кукла Это всегда хотело меня Для нанонананы, Нана времени. Что такое человек из Это соответствует забывчивости То, что мы иногда забываем людей Что еще вы хотели? Что такое человек из Который несет злобное имя, рожденное от руки. Время заставило меня время, Посмотри, какое время мне удалось, измени мне эту мысль Время заставило меня время, Посмотри, какое время мне удалось, измени мне эту мысль Lelelee lelelee lelelee (BIS) Сегодня я почувствовал, когда проснулся, некоторые очень большие воспоминания Что заставило меня почувствовать больше человека Что заставило меня почувствовать себя больше. Это напомнило ему память о детстве, Я взял довольно изношенную куклу, Я расчесываю волосы и спросил время Это никогда не заставляет меня расти. И я сажусь и поговорить с ней Прошу прощения за то, что ты забыл, Я носил его с новой одеждой Она обещала мне, что она всегда меня любила это всегда был мой день всегда на коленях Всегда на коленях. Уже расчесывайте волосы серебристыми, Морщины рисуют ваше лицо, В маленьком кресле был отправлен к моему лао, Я заснул потому что она поет колыбельную, Нанона времени, няня, которая спит мою куклу Не разбуди меня Потому что радостный сон и сон. Колыбельная Для того, кто видел меня ради бога, Поговорите с луной поцелуй, Некоторые я люблю тебя, бессонницу и ночь Смех грохот Он показывает в лицо Время не прощает Который уже имеет седые волосы Для меня моя cmprañera, самая красивая, самый лучший, лучший, мой советник, Моя старая кукла, моя мари. Что такое человек из Это соответствует забывчивости Что иногда мы забываем Из тех, кто любил нас больше всего Что такое человек из Который несет злобное имя, рожденное от руки. Он расчесывает волосы, Морщины рисуют ваше лицо, в маленьком кресле был отправлен к моему лао, Я заснул, потому что нана поет ей. Время заставило меня время, Посмотри, что со мной сделало время, Измени меня эту мысль Время заставило меня время, Посмотри, какое время мне удалось, Измени меня эту мысль lelelee lelelee lelelee (BIS) Нанананане, нане времени. (Спасибо Лауре за это письмо)